Прислів’я та приказки: з антонімами

Прислів’я та приказки:
З антонімами

 
✔ Багатий бідного не знає.
✔ Багатий їсть, коли що схоче, а вбогий — коли що трапиться.
✔ Багатий хитрий на гроші, а бідний на видумки.
✔ Багатий ходить до бідного літом, а бідний до багатого взимі.
✔ Багатій не дивиться, чим убогий живиться.
✔ Багато диму — мало тепла.
✔ Багато нового, та мало доброго.
✔ Багатого проводять, щоб не впав, а бідного щоб не вкрав.
✔ Багатому — щастя, убогому — діти.
✔ Багатому життя, а бідному виття.
✔ Багатому і в будень свято, а вбогому і на Паску піст.
✔ Багатому і під гору вода тече, а бідному в долині треба криницю копати.
✔ Багатому свято, а бідному діла багато.
✔ Багатому щастя, а вбогому трясця.
✔ Багатство дме, а бідування вдвоє гне.
✔ Багатство ум родить, а бідність і той, що був, губить.
✔ Багач їсть у середу лучче, як бідний у Великдень.
✔ Багач не відає, що бідний обідає.
✔ Багач норовить, як би бідного з ніг збить.
✔ Багач ся дивує, чим бідний діти годує.
✔ Багачеві прибиль, а біднякові загибель.
✔ Балакає густо, а виходить пусто.
✔ Без збутку — не бачить прибутку.
✔ Бережи чуже, неначе око своє.
✔ Бери здалеку жінку; купуй зблизьку корівку.
✔ Бий свій свого, щоб чужий боявся.
✔ Бідний селянин і хліба не їсть, а багатий і селянина з’їсть.
✔ Бідному з багатим судиться,— то краще в морі втопиться.
✔ Бідному у багатого жить — або плакать, або тужить.
✔ Бійся цапа спереду, коня ззаду, а хитрої людини з усіх боків.
✔ Більше вір своїм очам, ніж чужим речам.
✔ Більше діла — менше слів.
✔ Більше їж, а менше говори.
✔ Близька соломка, краще далекого сінця.
✔ Боржник весело бере, а сумно віддає.
✔ Борода, як у старого, розуму, як у малого
✔ Боязливому по вуха, — сміливому по коліна.
✔ Брехень багато, а правда одна.
✔ В добрім житті кучері в’ються, а в поганім — січуться.
✔ В панські ворота широко ввійти, та вузько вийти.
✔ В чужім оці порошину бачить, а в своєму пенька не замічає.
✔ Велика риба маленьку цілою ковтає.
✔ Високо літаєш та низько сядеш.
✔ Від малих дітей голова болить, а від великих серце.
✔ Від сердитої жінки — постарієш, а від доброї — помолодієш.
✔ Всяк хоче взять, а ніхто не хоче дать.
✔ Гірка робота, а солодкий хліб.
✔ Гірко поробиш — солодко з’їси.
✔ Говорить прямо, а робить криво.
✔ Гроші йдуть до багатого, а злидні до бідного.
✔ Далеко, та легко; а близько, та слизько.
✔ Де гроші говорять, там правда мовчить.
✔ Де м’яко стелять, там твердо спать.
✔ Де не було початку, не буде й кінця.
✔ Де прибуток, там і витрата.
✔ Де розумному горе, там дурному сміх.
✔ Де чоловік старий, а жінка молода — там рідко згода бува.
✔ День довгий, а вік короткий.
✔ Держи ноги в теплі, голову в холоді, живіт в голоді — не будеш хворіть, будеш довго жить.
✔ Дивиться вподовж, а живе впоперек.
✔ До собаки підходь ззаду, а до коня — спереду.
✔ Добра жінка — весілля, а лиха — погане зілля.
✔ Добра порада виведе, а погана заведе.
✔ Добре говорить, а зле творить.
✔ Добре далеко розходиться, а лихе ще й далі.
✔ Добре найнявся: дають ранком води, а ввечері і пити.
✔ Добрі діти — доброго слова послухають, а лихі й дрючка не бояться.
✔ Добрі діти на ноги поставлять, а лихі з ніг звалять.
✔ Добро довго пам’ятається, а лихо ще довше.
✔ Дурень киснить, а розумний мислить.
✔ Дурний розумного, а п’яний тверезого не любить.
✔ Дурний сватає, а розумний заміж бере.
✔ Дурням літом — не жарко, а зимою — не холодно.
✔ Жили ж старі дурні — поживуть і молоді.
✔ З великої хмари — малий дощ.
✔ З добрим поживеш — добре й переймеш, з лихим зійдешся — й свого позбудешся.
✔ З добрим поживеш, добро переймеш, а з лихим зійдешся, того й наберешся.
✔ З лихою жінкою сварка та розлад, а з доброю і без грошей лад.
✔ З п’яним полаюсь, а з тверезим помирюсь.
✔ З поганої трави не буде доброго сіна.
✔ З чим прийшов, з тим пішов.
✔ За битого двох небитих дають, та й то не беруть.
✔ За малими дітьми не з’їси, а за великими не зносиш.
✔ За розумним чоловіком — дурна жінка розумна.
✔ Захотілось — запрягайте, розхотілось — випрягайте!
✔ Знаєш — кажи; не знаєш — мовчи.
✔ Знай більше, а говори менше.
✔ Золото —не мудрець; убогість — не дурень.
✔ І сліпа коняка везе, як видющий на возі сидить.
✔ Із щастя та горя скувалася доля.
✔ Йди скоро — наженеш горе, йди тихо — тебе нажене лихо.
✔ Йдучи по чужу голову і свою неси.
✔ Корову на двоє розрубали: зад доїли, а перед у борщі варили.
✔ Котрий собака багато бреше, той мало кусає.
✔ Краще з розумним загубити, як з дурнем найти.
✔ Краще з розумним у пеклі, чим з дурнем у раю.
✔ Краще на п’ять хвилин раніше, ніж на хвилину пізніше.
✔ Краще погано їхати, ніж хороше йти.
✔ Краще своє латане, ніж чуже хапане.
✔ Ластівка день починає, а соловей кінчає.
✔ Легше брати, чим віддавати.
✔ Лихий доброго псує.
✔ Ліпше своє мале, ніж чуже велике.
✔ Ловись, рибко, велика й мала.
✔ Любов робить розумних дурними, тихих — буйними, а сердитих — смирними.
✔ М’яко стеле, та твердо спать.
✔ Маленька праця краща за велике безділля.
✔ Малі діти не дають спать, а великі не дають і дихать.
✔ Малі діти несуть в хату, а великі — з хати.
✔ Матері свої погані діти — гарні.
✔ Матері своїх дітей жаль: хоч найменшого, хоч найбільшого.
✔ Менше слів — більше діла.
✔ Менше базікай, а більше слухай.
✔ На віку, як на довгій ниві, всякого трапиться, всякого хліба ізкуштується — і твердого, і м’якого.
✔ На сміливого собака гавка, а боязливого рве.
✔ На чорній землі білий хліб родить.
✔ На чужий коровай очей не поривай, а про свій дбай.
✔ На чужий коровай очей не поривай, а раніш уставай, та свій затівай.
✔ Наш піддячий любить борщ гарячий, а як голодний, їсть і холодний.
✔ Не бійся розумного ворога, а бійся дурного приятеля.
✔ Не думай, як би взять, а думай, як би віддать.
✔ Не кидай живого, не шукай мертвого.
✔ Не плач, як загубиш; не радій, як знайдеш.
✔ Не стидно мовчать, коли нема чого казать.
✔ Ну й ніс — для празника ріс, а в будень носить.
✔ Передні колеса коняка везе, а задні самі котяться.
✔ Пізня пташка очі продера, а рання уже носок витира.
✔ Після війни завжди мир буває.
✔ Поганеньке ремесло краще доброго злодійства.
✔ Позича — сміється, а платить, то плаче.
✔ Позичати всі охочі, а віддавати немає мочі.
✔ Поки дурний наговориться, а розумний наробиться.
✔ Поки розумний думає, то дурень уже робить.
✔ Порожня бочка гучить, а повна — мовчить.
✔ Почав за здравіє, а скінчив за упокой.
✔ Правда та кривда, як вогонь та вода.
✔ Праця чоловіка годує, а лінь марнує.
✔ При добрій годині — брати й побратими, а при лихій годині — немає й родини.
✔ Ранні пташки росу п’ють, а пізні — слізки.
✔ Ранній пізньому не кланяється.
✔ Рання пташка дзьобик чистить, а пізня очиці жмурить.
✔ Робиш добро — не кайся, робиш зло — зла сподівайся.
✔ Розумна голова сто голів годує, а дурна й себе не прокормить.
✔ Розумний допитається, а дурень ніколи.
✔ Розумний не подивує, а дурний не побачить.
✔ Розумний суму грошей наживе, а дурень усе проживе.
✔ Розумного пошли — одне слово скажи, дурня пошли — три скажи та й сам за ним піди.
✔ Розумному натяк, дурневі кийок.
✔ Розумному сину не збирай, — сам наживе, а дурному не зоставляй, — усе проживе.
✔ Свій хліб лучше чужого калача.
✔ Свого не забувай, а чужого не займай.
✔ Свої не сватають, а чужі старостів не шлють.
✔ Своя рогіжка, краще чужого килима.
✔ Син батька дурніший — жалість, а син від батька розумніший — радість.
✔ Син батька розумніший — радість, а брат брата розумнішій — зависть.
✔ Ситий голодного не розуміє.
✔ Скупий складає, а щедрий споживає.
✔ Слабкий з дужим не борись, голий з багатим не дружись.
✔ Совісті менше — грошей більше.
✔ Солдати, що малі хлоп’ята: багато дай, поїдять, і мало дай — наїдяться.
✔ Старість — не радість, та й молодість не користь.
✔ Старість — черепашкою, а молодість — пташкою.
✔ Суд і прямий, та суддя кривий.
✔ Сумний грудень і в свято, і в будень.
✔ Сухий березень, теплий квітень, мокрий май —буде хліба врожай!
✔ У багатого багато калача — діти плачуть, у бідного нічого немає — діти скачуть.
✔ У багатого живіт росте, а в бідного — горб від роботи.
✔ У гіркої біди нема солодкої їди.
✔ У дурного розумний, як більмо на оці.
✔ У хлібороба руки чорні, зате хліб білий.
✔ У хорошої жінки і поганий чоловік буде молодцем.
✔ Умій взять, умій і віддать.
✔ Умний любить учиться, а дурень — учить.
✔ Умний мовчить, коли дурний ворчить.
✔ Умний научить, дурак намучить.
✔ Умний слова побоїться, а дурневі й батіг не поможе.
✔ Умний смиряється, а дурень надувається.
✔ Умного пошли — одно слово скажи, дурака пошли — три скажи та й сам за ним піди.
✔ Умному тільки кивни—вже й догадається, а дурака й по спині потягни — все рівно дурак.
✔ Хороша жінка — кам’яна стінка, а зла — горе ще й біда.
✔ Хороша жінка — чоловікові слава, а лиха — згуба.
✔ Хоч пироги пісні, так слова масні.
✔ Хочеш миру — готуйсь до війни.
✔ Хочеш собі добра — не роби нікому зла.
✔ Хто багато обіцяє, той мало дає.
✔ Хто багато очей має, той мало бачить.
✔ Хто грамоти вміє, менше сіє, більше віє.
✔ Хто хоче більше знати, треба менше спати.
✔ Чи програв, чи виграв, аби свіжі гроші.
✔ Чим розумний стидається, тим дурний величається.
✔ Чужого доброго не гудь, а свого поганого не хвали.
✔ Щастя розум одбирає, а нещастя повертає.
✔ Я твоє багатство переживу, а ти мого вбожества не переживеш.
✔ Як багатий, так "здоров був!", а як бідний — "бувай здоров!".
✔ Як бідний плаче, ніхто не бачить, а багатий скривиться — усяк дивиться.
✔ Як позичає, то всіх богів викладає, а як віддає, то батька й матір з ями викидає.
✔ Як позичають — вихваляють, а як віддають, то як не б’ють, так лають.
✔ Як позичають — одна пам’ять, а як віддають — друга.
✔ Як позичають, то очі солов’ячі, а як віддають, то свинячі.
✔ Як рік сухий — купуй бджілку, а коли мокрий — корівку.
✔ Як умре бідняк, то йде піп та дяк, а як умре багатир, то збирається весь мир.

Малюнок з книги «Казки Верховини»
Художник Є.Удін — Ужгород 1968 видавництво "Карпати"