🇯🇵 「ことでん」 🇯🇵
Японія солідарна з Україною

 
🇯🇵 Японськими схилами жваво їде потяг 「ことでん」«Котоден» в кольорах Прапору України! 🇺🇦
Так в Японії виявляють солідарність з Україною під час війни…

 
🇯🇵 В Японії, у префектурі Каґава, приватна залізнична компанія 「高松琴平電気鉄道株式会社」«Takamatsu-Kotohira Denki Tetsudō Kabushiki-gaisha» — «TAKAMATSU-KOTOHIRA ELECTRIC RAILROAD Co.,Ltd.» розфарбувала вагони своїх потягів у кольори Державного Прапору України 🇺🇦 на знак солідарності з Україною, Українцями й українськими залізничниками після російського вторгнення.

Потяги компанії «Такамацу-Котохіра» рухаються префектурі Каґава залізничною мережею 「琴電琴平線」«Kotoden Kotohira-sen» , яку скорочено називають 「ことでん」«Котоден».

До речі, поряд із залізничною мережею «Котоден» знаходиться, шінтоїстська святиня 金刀比羅宮 ⛩ «Котохіра-ґу», що представляє префектуру Каґава, яку мiсцевi жителi називають こんぴらさん «Конпіра-сан». Щоб дістатися до головної зали, потрібно піднiматись довгими кам'яними сходами, але незважаючи на це віряни з'їжджаються сюди з усієї Країни Вранішнього Сонця.

日本に栄光を！
日本とウクライナが勝ちます！
Слава Японії!
Ніппон і Україна переможуть!

ありがとう, 日本 !

Світлини:
© ことでん
© 琴電琴平線, Kotoden Kotohira-sen
© 高松琴平電気鉄道株式会社, Takamatsu-Kotohira Denki Tetsudō Kabushiki-gaisha
Першоджерело матеріялу:
© 在日ウクライナ大使館 • Посольство України в Японії