Війна все ближче підступає до кордонів НАТО
Едвард Лукас — британський журналіст і публіцист, звертає увагу країн НАТО і Заходу на давно очевидний факт: війна все ближче підступає до кордонів НАТО.
Знавець російської культури та звичаїв, неперевершений Едвард Лукас радить країнам НАТО у відповідь на "нарізання салямі" почати різати "російську ковбасу". Наприклад, відновити історичну назву так званого калінінґрада — Крулевець чи Кьонінґсберґ, а разом із нею поновити блокаду транзиту товарів та людей до ексклаву "рф" — "калінінґрадской області", зняти яку свого часу примусили Литву. Інакше країни НАТО можуть опинитися в ситуації, коли крємль своєю тактикою "нарізання салямі" вже скоро почне нарізати країни ЄвроСоюзу і НАТО.
Едвард Лукас нагадує про чисельні випадки рашистських атак на країни НАТО. Чисельні зухвалі порушення повітряного простору НАТО з боку "рф", чисельні показові польоти винищувачів і стратегічних ядерних бомбардувальників "рф" над повітряним простором НАТО, чисельні провокації. Порушення повітряного простору Фінляндії, Естонії, Латвії, Литви і Польщі за останній рік. Обстріли прикордоння Румунії в дельті Дунаю. Політ россійської ракети на захід Польщі.
Всі ці випадки НАТО ніби як не помітило. Щоб "не провокувати містера пукіна".
А кремль і не ставиться серйозно до стримування НАТО.
Якщо розглядати кожну окрему провокацію ізольовано, її можна списати на нещасний випадок, проігнорувати або зустріти дипломатичним протестом, що лише ляскає по руках. Проведення довільної лінії і відповідь військовою силою ризикує виглядати непропорційною. Чи справді ППО НАТО збила б російський гелікоптер, який ненадовго відхилився від курсу? Багато політиків, які приймають рішення, здригнулися б від такої відповіді — і кремль це знає.
Але як частина системи, такі епізоди швидко стають зловісними.
Якщо ми дозволяємо розбити вікно на території НАТО, то як щодо шкоди, завданої худобі чи людям? Якщо повітряний простір може бути порушений на кілька метрів на кілька хвилин, то що робити з вторгненнями, які йдуть трохи далі та довше? Нормалізувавши незначні порушення вашого суверенітету, ви відкриваєте шлях до більш серйозних порушень, і опинитеся у гіршому становищі, коли вони трапляться.
Щоб побачити небезпеку, подивіться, як "кнр" використовує систематичні, повзучі провокації. За останнє десятиліття вона укріпила безлюдні рифи і скелі Південно-Китайського моря, створивши, по суті, непотоплювані авіаносці. У багатьох випадках США могли б втрутитися силою, щоб зупинити це. Але вони вирішили поки не робити цього. Аналогічний процес відбувається зараз із повітряним простором Тайваню. Збільшується кількість і частота наближень військово-повітряних сил материка до цього кордону. Зростаючий тиск, який посилює розвідка, виснажує тайванських військових і роз'їдає систему стримування.
Відповіддю на таку тактику "нарізання салямі" не обов'язково має бути боротьба через конкретний інцидент. Кращий варіант — відрізати шматочки від ковбаси іншої сторони. Замість того, щоб слідувати порядку денному наших ворогів, ми встановлюємо свій власний. Польща, наприклад, не просто посилила свою військову оборону на кордоні. Вона також почала називати калінінґрад його історичною польською назвою — Крулевець (інші країни можуть наслідувати цей приклад). Ця територія ексклаву "рф" — "калінінґрадской області" — совєтський трофей 1945 року — зараз є заручником, доступ у ексклав можливий лише за згодою сусідів по НАТО. Торік Литва справедливо намагалася обмежити автомобільний і залізничний транзит санкційних товарів до ексклаву, але її змусили відступити. Настав час повернутися до цього питання. Ми також можемо почати "нарізати російську ковбасу" в Чорноморському регіоні.
Дехто вже використовує цю тактику проти пекінського режиму "кнр".
Голови комітетів у закордонних справах парламентів Естонії, Латвії та Литви здійснили спільний візит до Тайваню (це леґітимна Республіка Китай), ще більше розхитуючи колись непорушне табу материкового режиму на політичні контакти між західними політиками і самоврядною острівною демократією.
Нарізка салямі не позбавлена ризику. Якщо нарізати занадто товсто, можна спровокувати ескалацію. Хитрість полягає в тому, щоб зробити достатньо, аби створити прецедент і спантеличити тих, хто приймає рішення у противника, але не дати їм приводу для небезпечної відплати. Так само, як вони роблять це з нами.
Першоджерело:
© «CEPA» © Edward Lucas
Український переклад:
© «iPress»
Сповіщення: “Європа і Світ! Прокиньтесь!” – «ПОРОХІВНИЦЯ»
Сповіщення: “Morituri te salutant!” Ⅰ – «ПОРОХІВНИЦЯ»