Амбасадор України в Японії
Сергій Корсунський завершив каденцію…
🇺🇦 🇯🇵 🇺🇦

 
Амбасадор України в Японії Сергій Корсунський завершив каденцію…
11.Ⅳ.2025 Надзвичайний і Повноважний Посол України в Японії пан Сергій Корсунський повідомив про завершення каденції та остаточне звільнення з дипломатичної служби…

🇺🇦 🇯🇵 🇺🇦

 

· Сергій Корсунський

Сьогодні, 11 квітня 2025 року, мій останній день на посаді Надзвичайного і Повноважного Посла України в Японії.
Також, я остаточно звільняюсь з дипломатичної служби.
Низький уклін всім, хто був поруч.
どうもありがとうございます
30 років і 5 місяців у системі МЗС — це довготермінові відрядження до Ізраїлю, США, Туреччини і Японії, керівництво Департаментом економічного співробітництва і Дипломатичною академією при МЗС.
4,5 роки у Японії — це 1,5 роки пандемії і 3 роки повномасштабної агресії.
15 мільярдів доларів допомоги. 27 пакетів санкцій.
2747 громадян України, яким було надано захист.
Три книги. 234 дні невикористаних відпусток.
休まず
止まらず
振り向かず
Ну ось і все…

© Sergiy Korsunsky

🇺🇦 🇯🇵 🇺🇦

 
Візит ввічливості до 101-го Прем’єр-міністра Японії Кішíда Фýміо та аудієнція у Його Величності Імператора Японії Нарухíто — обов’язкові протокольні заходи перед завершенням дипломатичної каденції Амбасадора.

У березні 2025 року Надзвичайний і Повноважний Посол України в Японії пан Сергій Корсунський здійснив останні протокольні візити ввічливості і вдячності — зі 101-м Прем’єр-міністром Японії паном Кішíда Фýміо та аудієнція у Його Величності Імператора Японії Нарухíто.

Як Надзвичайний і Повноважний Посол України в Японії пан Сергій Корсунський провів останню робочу зустріч з міністром оборони Японії.
Міністр оборони Японії пан Накатані Ґен отримав від імені України подяку для Японії за підтримку України під час нинішньої війни.
Пан Корсунський повідомив про свою останню робочу зустріч 10.Ⅳ.2025.

· Сергій Корсунський

Моя перша зустріч на посаді посла з членом Уряду Японії відбулася навесні 2021 року саме у цьому кабінеті — з тодішнім міністром оборони Японії Кіші.
За часів пандемії ковіду це було просто проривом, бо ніяких офіційних зустрічей майже не проводилось.

Учора моя остання зустріч також відбулася з міністром оборони Японії — сьогодні це Накатані Ґен. Ми давно з ним знайомі і навіть маємо спільного вчителя каліграфії. 🧐

Я використав цю зустріч, щоб знову порушити питання необхідності стратегічної співпраці України та Японії у галузі безпеки, оборони, виробництва військово-технічної продукції. Актуальність цього напрямку з кожним днем зростає у зв'язку з участю у війні проти України КНДР, та й до КНР питання є. Вже цього року, сподіваюсь, побачимо розвиток.

© Sergiy Korsunsky

11.Ⅳ.2025 Посольство України в Японії повідомило про відставку Надзвичайного і Повноважного Посла України в Японії Сергія Корсунського.

© Посольство України в Японії • 在日ウクライナ大使館

🇺🇦 🇯🇵 🇺🇦

 

• Сергій Корсунський — Надзвичайний і Повноважний Посол України в Японії
[14 квітня 2020 — 21 грудня 2024 — 11 квітня 2025]

Сергій Корсунський — український науковець і дипломат.
Заслужений економіст України. Доктор фізико-математичних наук.
Надзвичайний і Повноважний Посол України в Японії (14.4.2020 — 21.12.2024).

➥ ウクライナ — 日本：外交30周年 • Україна — Японія: 30-річчя дипломатії

Найвагоміший внесок у двосторонні взаємини України і Японії вніс саме Амбасадор України в Японії пан Сергій Корсунський.

„Японія — головний партнер України в Азії.
Треба чітко усвідомлювати: Японія — це наш найбільший партнер і наша найбільша підтримка в Азії.
Японія — дуже відповідальна учасниця “Великої Сімки” і міжнародного співтовариства. І Японія дотримується всіх режимів, які були запроваджені щодо "рф".“

Увазі Вельмишановнього Панства пропонується велике й цікаве інтерв’ю Амбасадора України в Японії, пана Сергія Корсунського:
➥ Японія — головний партнер України в Азії

Амбасадор України в Японії пан Сергій Корсунський на початку 2024 року надав “Radio NV” ще одне, як завжди, цікаве інтерв’ю про поточну позицію Японії щодо підтримки України.

Японія всебічно підтримує Україну й надає неабияку фінансову допомогу саме завдяки старанням Амбасадора України в Японії пана Сергія Корсунського.

➥ 🇯🇵 ЯПОНІЯ ВСЕБІЧНО ПІДТРИМУЄ УКРАЇНУ 🇺🇦
➥ Японія всебічно підтримує Україну
➥ Японія надає Україні фінансову допомогу
➥ Японія надала Україні $ 5,5 мільярдів
➥ Японія фінансово підтримує Україну

どうもありがとうございます, 日本!
Дякуємо, Японія!

➥ 21.Ⅻ.2024 Амбасадор України в Японії пан Корсунський …звільнений…
Новина, яка наприкінці року вибила з колії багатьох в Україні та в Японії…

Попри заявлене звільнення, є дипломатичний етикет і протокол, тож, Надзвичайний і Повноважний Посол України в Японії Сергій Корсунський мусив завершити всі заплановані дипломатичні заходи та провести всі необхідні протокольні зустрічі й візити ввічливості та подяки у країні перебування. Дипломатична каденція завершиться лише після завершення всіх протокольних і церемоніальних дипломатичних заходів, а не так швидко, як декому, можливо, жадалось.
Майже через 5 місяців після оголошення про звільнення завершились всі завершальні дипломатичні протокольні заходи…

Яким буде наступний Посол України в Японії — покаже час…
Час покаже, як ця заміна дипломата вплине на подальші двосторонні дипломатичні відносини наших країн… Лишається сподіватись на краще…
Українсько-японські дипломатичні взаємини зазнали неабиякого удару…

Втім, пан Сергій Корсунський, як і належить Українцям та Японцям, дотримується життєвого кредо — “Ніколи не здаватися!”
«Japan Times» повідомляли про подальші плани пана Корсунського.
По завершенню каденції Надзвичайного і Повноважного Посла України в Японії пан Сергій Корсунський подасть у відставку з МЗС України, щоб зосередитися на приватних підприємствах, включаючи допомогу японським компаніям у їхній діяльності в Україні та написання книг і статей про геополітику Східної Азії.
Пан Корсунський зазначив, що по завершенню каденції звільниться з МЗС та продовжить працювати в царині українсько-японських відносин у напрямку повоєнної відбудови України за підтримки Японії. Пан Корсунський планує задля цього лишитись і надалі працювати в Країні Вранішнього Сонця.
Налагоджені дипломатом за роки роботи в Амбасаді України ділові зв’язки в Країні Вранішнього Сонця стануть в нагоді Україні.

«Порохівниця» щиро бажає пану Сергію Корсунському подальших успіхів.
Велика вдячність Вам, справжній Амбасадор України в Японії!
Сил і витримки…

🇺🇦 🇯🇵 🇺🇦

 
Ґречно дякуємо Японії та Японцям за розуміння й підтримку!
У наших Націй і Держав є спільна загроза й спільні вороги!
Але наші Нації й Держави на Світлій стороні проти цієї темряви!
І в ці Темні Часи ми маємо бути разом прагнути перемоги!
Разом ми сильніші!
Дякуємо!
Аріґато!

どうもありがとうございます, 日本!
Dōmo Arigatō Gozaimasu, Nihon!
Домо Аріґато Ґозаімасу, Ніхон!
Дякуємо, Країна Вранішнього Сонця!
Дякуємо, Японія!

Матеріял укладено з відкритих джерел:
© Sergiy Korsunsky
© Sergiy Korsunsky
© Посольство України в Японії • 在日ウクライナ大使館

* Японські ініціяли наведено згідно правил написання в Японії: спочатку прізвище, потім ім’я.