Перейти до контенту

Українці в Південній Африці

🇺🇦 Українці в Південній Африці 🇿🇦

 
Українці в Південній Африці також мають діаспору.
Свiтовий Конґрес Українців дякує Українській Асоціації в ПАР за підтримку українськості серед українських дітей в Південній Африці.

🇺🇦🇿🇦 Подяка Українській Асоціації в ПАР за підтримку українськості серед дітей. 👶
Українська школа зареєстрована як молодший клуб Товариства Українців у Південній Африці і має дві філії в Преторії та Кейптауні.
Перші заняття з Української мови для дітей стартували ще 12.Ⅲ.2016.
😍 Це прекрасний і надихаючий приклад того, як можна популяризувати Українську культуру у всьому Світі.

© Ukrainian Association of South Africa — Українська Асоціація в ПАР
© Ukrainian World Congress — Свiтовий Конґрес Українців

🇺🇦 Затока Гетьмана Мазепи в Південній Африці 🇿🇦

🌊 А ви знали, що в Південній Африці є затока Гетьмана Мазепи?
Mazeppa Bay — Мазепа-Бей — океанська затока і селище на курортному узбережжі Індійського океану, на сході Південної Африки, названі на честь Гетьмана України Івана Мазепи.
Мазепа-Бей — дивовижний скарб Дикого Берегу Південної Африки.

У 2017 році Дзвінка Качур, тодішня президентка Української Асоціації ПАР (UAZA), натрапила на статтю професора Тоні Восса про Mazeppa Bay.
Швидкий пошук в Інтернеті виявив дивовижний зв’язок: ця прекрасна південноафриканська затока поділяє свою назву з ключовою постаттю в українській історії.
Це було майже неймовірно!

Гетьман України Іван Мазепа був далекоглядним лідером, який захищав освіту, засновував школи та бібліотеки по всій Україні, а також зміцнював експортну економіку того часу.
Його історія надихнула багатьох письменників-романтиків і художників, зокрема, Байрона, Гюґо та Вольтера. Примітно, що про нього писали вірші південноафриканські поети, зокрема Рой Кемпбелл.

Культурний вплив спадщини Мазепи навіть призвів до того, що багато кораблів було названо на честь Мазепи. Після публікації поеми Байрона «Мазепа» (1819) стало популярним називати вітрильники «Мазепа» як символ швидкості.

Один із таких кораблів часто ходив вздовж Дикого Берегу Південної Африки, регулярно зупиняючись у тихій бухті, яка тепер носить ім’я Гетьмана України Івана Мазепи.
Під час англо-бурської війни у 1842 році, вітрильник «Мазепа» йшов з Делагоа-Бей (сьогодні затока Мапуту) в Порт-Натал (Дурбан), щоб врятувати британський гарнізон, який був обложений бурами. В тому місці, що зараз відоме як Мазеппа-Бей, корабель сів на мілину. Легенда свідчить, що рештки вітрильника поховані під піщаними дюнами в Мазепа-Бей. Затока, де це сталося, дістала назву вітрильника.

💴 Вплив Івана Мазепи на українську спадщину зберігається й досі — його портрет карбується на банкнотах і монетах номіналом 10 гривень.
Щоб відзначити цей унікальний зв’язок між Південною Африкою та Україною, UAZA співпрацює з Посольством України в ПАР над проєктом, який висвітлює цю спільну історію. Ця ініціатива відображає незмінні цінності освіти, культурного багатства та загальної боротьби за свободу.

© Ukrainian Association of South Africa — Українська Асоціація в ПАР