Свої для своїх про своє!
Популярний вид японського мистецтва став мостом в Україну, зв'язавши студентів, косплеєрів та кінодистриб'юторів навіть під час кризи, спричиненої російським вторгненням.
Українська версія японського медія «NHK» розповідає Японцям про любов до японського аніме в Україні.
...продовжувати читання "Любов до японського аніме в Україні"
У Міністерстві Оборони Японії відбулася церемонія передачі Україні 100 автомобілів і 30 000 готових харчових пайків для потреб ЗСУ.
Вперше у післявоєнній історії Японії Сили Самооборони передають військову техніку воюючій країні.
...продовжувати читання "Японія передала ЗСУ 100 автівок"
Саміт G7 2023 розпочався в Хірошімі, Японія.
Саміт “Великої Сімки” в Хірошімі триватиме з 19 по 21.Ⅴ.2023.
19.Ⅴ.2023 на Саміті G7 прийняли заяву щодо України.
...продовжувати читання "Саміт G7 в Хірошімі — заява щодо України"
Напередодні Саміту G7 в Хірошімі Амбасадори Японії і України надали ексклюзивні інтерв’ю для японських і українських медія.
Посол Японії в Україні пан Мацуда Кунінорі та Надзвичайний і Повноважний Посол України в Японії пан Сергій Корсунський розповідали про важливість Саміту G7 для України, про поточну геополітичну ситуацію та про стосунки між Україною і Країною Вранішнього Сонця й про допомогу Японії Україні під час війни.
...продовжувати читання "Інтерв’ю Амбасадорів Японії і України напередодні Саміту G7 в Хірошімі"
Хто вони — воїни, які вберегли сакури? Поети? Самураї?
Та ні, звичайні Українці…
...продовжувати читання "“Бліндажі оповила сакура”…"
🇯🇵 ☕ У Харкові 75-річний японський волонтер Цучíко Фумінóрі відкрив безкоштовне кафе, де готують гарячі обіди та печуть пиріжки.
Так, це той самий Цучíко Фумінóрі з харківської Салтівки — невгамовний дідусь з великим серцем! ❤️
Пан Цучíко Фумінóрі-сáма* — у минулому викладач японської історії в університеті, вражений війною проти України, прибув до України й залишився допомагати Українцям.
«FuMi Caffe» розташоване в Харкові на Салтівці, неподалік станції метро “Героїв праці”, де кілька місяців люди змушені були переховуватися від обстрілів. Пан Цучíко Фумінóрі-сáма орендував приміщення на ринку, знайшов кухарів. Безкоштовне кафе підтримують фінансово благодійники, небайдужі співвітчизники Японця.
Про це повідомляє «Укрінформ»
...продовжувати читання "У Харкові 75-річний волонтер з Японії відкрив безкоштовне кафе"
17.Ⅳ.2023 у місті Каруїдзава префектури Наґано в Японії завершилась триденна зустріч міністрів закордонних справ країн “Великої Сімки” (G7), де обговорювались питання щодо ситуації в Україні.
Про це повідомила Амбасада Японії в Україні.
...продовжувати читання "“Велика Сімка” обговорила ситуацію в Україні"
Український японіст, викладач японської мови і лінґвіст Нейт Щербань на своєму каналі “Японія в деталях” 🇯🇵🇺🇦 зібрав місця в Україні, де можна насолодитись квітучою сакурою! 🌸
🌸 桜 · В Японії рекордно рано розквітла сакура 2023 року.
В Україні сакура розквітає набагато пізніше. Тож, насолодитись в Україні Ханамі — цвітінням сакури — можна в квітні у багатьох містах України.
...продовжувати читання "🌸 Де дивитись на сакуру в Україні?"
🌻 ひまわり · ヒマワリ · Хімаварі — сонячна квітка, соняхи.
В Країні Вранішнього Сонця, у невеличкому місті Одате префектури Акіта (саме звідти походить Хатіко) учні місцевої школи торік, коли в Україні почалась повномасштабна війна, засіяли поле соняшників, дбайливо обробляли й доглядали за соняхами, зібрали врожай, збили олію, продали, а кошти передали Амбасаді України в Японії на потреби Українців, які постраждали від війни…
Про це повідомив Надзвичайний і Повноважний Посол України в Японії пан Сергій Корсунський.
...продовжувати читання "Хімаварі для України"
15 квітня — міжнародний день аніме.
В Японії манґа і аніме — визнані види мистецтва.
Манґа і аніме набули популярності також і в Україні, на щастя.
Любителі аніме і манґа мають свої смаки й можуть невпинно розповідати за героїв улюблених тайтлів аніме і танкобонів манґа.
Коротенько розповім і свою аніме історію…
...продовжувати читання "アニメの日 • День аніме"
Амбасадор України в Японії Сергій Корсунський розповів виданню «Український Тиждень» про те, як змінилися українсько-японські відносини після повномасштабного вторгнення, як російська війна проти України впливає на внутрішню політику країни і яких змін потребує наша політика у Південно-Східній Азії.
...продовжувати читання "„У нас один ворог, а у Японії — три“"
Японія увімкнула режим повного сприяння для України.
Велика удача для України мати такого союзника, який належить до сімки провідних економік Світу, а 2023 року головує у “Великій Сімці” G7.
Саме Японія зараз для України відчиняє ворота до Азії.
...продовжувати читання "Фантастичні можливості Японії відкриті для України"
Відійшов у Зáсвіти видатний японський композитор Сакамото Рюїчі…
На 72-му році життя від раку помер маестро електронної музики з Японії, який отримав нагороди “Оскар”, “Ґреммі” та “Бафта”.
Сакамото Рюїчі на знак підтримки України і Українців присвятив музичні композиції, одну з яких виконали Сакамото Рюїчі та юний скрипаль Ілля Бондаренко.
Це одна з останніх композицій Маестро…
...продовжувати читання "Відійшов у Зáсвіти Сакамото Рюїчі…"
Дмитро Авраменко з Токіо зі своїм другом Сорою вирішили зняти відео про те, чому в Україні досі вивчають японську мову, спираючись на систему совєтсько-россійського сходознавця поліванова, та наскільки це недоречно й неактуально для Української мови.
Діма і Сора розповіли про сучасні українські системи транскрипції та транслітерації Японської мови, зокрема акцентували увагу на системі Коваленка.
...продовжувати читання "Пан Авраменко вчить правильної Японської"
Громадянин Японії Цучíко Фумінóрі приїхав в Україну як звичайний турист вперше в січні 2022 року. У минулому пан Цучíко Фумінóрі-сáма* — викладач японської історії в університеті. Після виходу на пенсію Фумінóрі-сáма не втратив професійного інтересу, продав будинок і почав подорожувати. Відвідував місця, пов’язані з Другою Світовою війною, — цей період історії людства найбільше цікавить Фумінóрі-сáма. Турист-дослідник побував у багатьох країнах, останнім часом їздив Польщею, аби побачити місця нацистських концтаборів. До Києва Фумінóрі-сáма приїхав, щоб відвідати Бабин Яр…
На момент вторгнення 24.Ⅱ.2022 Цучíко Фумінóрі-сáма був у Варшаві, де на вокзалі побачив тисячі біженців із України та те, як Поляки їм допомагають. Японець був вражений і вирішив теж якось підтримати Українців. Повернувся до Києва, а згодом, у травні, поїхав до Харкова, де побачив, що люди продовжують переховуватися від обстрілів у підземці метро. Тоді й вирішив їм допомагати…
Цучíко Фумінóрі-сáма з харківської Салтівки жив із містянами в метро та продовжує їм допомагати продуктами й ліками…
«Укрінформ» розповідає про пана Цучíко Фумінóрі…
...продовжувати читання "Цучіко Фумінорі з харківської Салтівки"
Прем’єр-Міністр Японії Кішіда Фуміо прибув до України 21.Ⅲ.2023 з неанонсованим візитом.
Прем’єр-Міністр Японії Кішіда Фуміо прибув до України не з пустими руками. Японські парламентарі зі своїх зарплат придбали для ЗСУ 20 пікапів. Дипломатичні корпуси Японії і України організували доставку до України гуманітарного вантажу з 2 контейнерів і 20 пікапів «Toyota» для ЗСУ.
...продовжувати читання "Японія передала пікапи «Toyota» для ЗСУ"
Влада Японії повідомила, що Прем’єр-Міністр Японії Кішіда Фуміо прибув до України 21.Ⅲ.2023 з неанонсованим візитом.
Про це повідомляє МЗС Японії.
...продовжувати читання "Прем’єр-Міністр Японії прибув в Україну з несподіваним візитом"
14.Ⅲ.2023 у столиці Японії розквітла сакура — це сталося найраніше за всю історію спостережень, які ведуться з 1953 року.
Цьогоріч оголошення про цвітіння сакури 開花宣言 · Каікасенґен співпало зі ще одним святом, яке відзначається в Японії — ホワイトデー · Howaitodē · Білий День — коли чоловіки і хлопці дарують жінкам і дівчатам солодощі, в тому числі, й зі смаком сакури.
...продовжувати читання "🌸 桜 · В Японії рекордно рано розквітла сакура"
🇯🇵 Токіо — столиця Японії — Імперії Ніппон 🇯🇵
🇯🇵 Токіо — це найбільше місто Японії та Світу за чисельністю населення.
У столиці Японії мешкає понад 37 мільйонів людей!
Попри таку величезну чисельність населення, місто Токіо є одним з найкомфортніших міст для проживання і входить до переліку найкращих міст Світу.
В чому ж секрет Токіо?
...продовжувати читання "東京 • TOKIO"
🇯🇵 Хáру-сан колись був в Якудзі, тепер в ЗСУ! ✠
細川 ガラシャ · Хóсокáва Ґарáшя — так у соцмережах підписаний військовий волонтер з Країни Вранішнього Сонця, і ім'я його буквально означає — “Грація Тонкої Ріки”, але в Грузинському Леґіоні, де служить Хáру-сан, має позивний “Харусан”.
На захист України Хосокава-сан прибув як доброволець у квітні 2022.
Хару-сан вже побував в Харкові, на Донеччині і в Запорожжі.
Окрім бойового досвіду також волонтерить.
Хару-сан у захваті від звитяги Українців!
А Японці в захваті від нінкьó Хáру!
任侠 (нінкьó) — лицарство!
...продовжувати читання "Якудза в ЗСУ"