🇯🇵 書道 🇯🇵
Каліґрафія
❃ Каліґрáфія — 書道 — Шьóдó — “шлях письма” — один з найбільш відомих традиційних видів мистецтва Японії.
Історія каліґрафії сягає далекого Ⅵ століття. Однак і в наш час у школах та в університетах учні та студенти навчаються мистецтву каліґрафії.
Ключовими поняттями Шьóдó є простота, краса, гармонія душі та тіла…
Митець має лише одну спробу для створення шедевру — виведені пензлем лінії не можна скориґувати.
Для того, щоб робота набула особливого змісту, вона повинна відображати емоції та перебувати у гармонії з внутрішнім світом митця.
Вважається, що мистецтво каліґрафії — шлях до просвітлення та самоусвідомлення.
Виділяють три стилі каліґрафії:
❃ Ⅰ. 楷書 — Каíшьó — стандартний — основний стиль.
З Каíшьó зазвичай розпочинають знайомство з мистецтвом каліґрафії.
Після опанування Каíшьó можна розпочинати вивчення інших стилів.
Контури Каíшьó чіткі та лаконічні. Після проведення лінії руку з пензлем обов’язково “відривають” від аркуша паперу. Ієроґліфи схожі на друковані символи.
❃ Ⅱ. 行書 — Гьó:шьó — напíвскорóпис.
Лінії Гьó:шьó плавні, заокруглені та витончені. Кожна лінія має непомітно переходити у наступну.
❃ Ⅲ. 草書 — Сó:шьó — скорóпис — найскладніший для опанування.
Цей стиль каліграфії досить важко прочитати. Сó:шьó характеризується швидкими та стрімкими лініями та меншою кількістю мазків пензлем. Сó:шьó має імітувати порухи вітру поміж травами.
Основну увагу в Сó:шьó приділяють емоції та естетиці, а не читабельності та здатності зрозуміти написане.
Для створення робіт у японській каліґрафії використовується певна кількість інструментів. Однак виділяють 4 головні інструменти:
文房四宝 — Чотири Скарби Дослідження
❃ Ⅰ. 筆 — Фудé — пензель
❃ Ⅱ. 墨 — Сумí — чорнила
❃ Ⅲ. 和紙 — Вашí — японський папір для каліґрафії
❃ Ⅳ. 硯 — Судзýрі — тушечниця для розтирання чорнила
Інколи майстри використовують власну печатку Ін — 印.
Витвори мистецтва каліґрафії виставляють у кімнатах з татáмі у ніші Токонóма — 床の間.
Японське мистецтво каліґрафії приваблює не лише Японців, а й людей з усього Світу і відображає естетику японської культури.
Першоджерело матеріялу:
© 在ウクライナ日本国大使館 • Посольство Японії в Україні
Тризуб України в стилі японської каліґрафії
У Японії презентували Український Тризуб, написаний у стилі японської каліґрафії.
29.VI.2021 Посол України в Японії Сергій Корсунський зустрівся з майстром каліграфії Масато Ямамото та майстром вирізання печаток Тайкьо Обана, які власноруч підготували та презентували Український Тризуб, написаний в стилі японської каліґрафії, та традиційну японську печатку.
Про повідомило Посольства України у Японії.
Посольство щиро подякувало сенсеям за співпрацю.
6月29日にセルギー・コルスンスキー大使は書道の山本青郁先生及び篆刻の尾花太虚先生にお会いしました。山本先生にウクライナの国章のトルィズブを漢字のように書いていただき、尾花先生にハンコを作っていただきました。誠にありがとうございます!

Першоджерело матеріялу:
© Посольство України в Японії • Embassy of Ukraine in Japan
• 在日ウクライナ大使館
© «Стожари»
Сповіщення: ウクライナ — 日本:外交30周年 • Україна — Японія: 30-річчя дипломатії – «ПОРОХІВНИЦЯ»