Перейти до контенту

Павло Бондаренко про Волинську трагедію

 
Український письменник, публіцист і дослідник історії Павло Бондаренко 5 жовтня 2024 року відійшов у Зáсвіти…
За кілька годин до смерті Павло Бондаренко встиг оприлюднити свої роздуми навколо чергової хвилі суспільних обговорень Волинської трагедії…

...продовжувати читання "Павло Бондаренко про Волинську трагедію"

🇺🇦🇧🇷 Площа України в Курітібі, Бразилія 🇧🇷🇺🇦
🇺🇦🇧🇷 Praça da Ucrânia — Curitiba, Brazil 🇧🇷🇺🇦
🇺🇦 🇧🇷 🇺🇦

 
У бразильській Курітібі й штаті Парана мешкає 500 тисяч Українців!
В жовтні-2024 в Курітібі урочисто відкрили оновлену Площу України!
Про цю подію повідомив Свiтовий Конґрес Українців.

...продовжувати читання "Площа України в Курітібі, Бразилія"

“Часово-просторовий континуум”

 
10 років триває війна проти України…
Трилоґію “Назад у Майбутнє” всі бачили?…
Уявімо ситуацію зустрічі із самим собою, згадаймо свої настрої у 2014-му й порівняємо з настроями 2024-го…

...продовжувати читання "“Часово-просторовий континуум”"

Аніме — це мистецтво

 
Аніме і манґа в Японії — визнані види мистецтва.
Аніме в Україні набуває популярності, і аніме дійсно варте уваги.
Аніме, зокрема, добре відволікає під час війни…
Особливо аніме-фільми Міядзакі Хаяо…
Власне, матеріял про аніме.

...продовжувати читання "Аніме — це мистецтво"

Історія японської анімації

 
Японська анімація не так давно стала елементом сучасної культури. Наразі важко знайти людину яка б не дивилася або не чула про аніме. Аніме — як книги, ігри чи фільми, відкриває вікно у нові, ще небачені світи, будь це класика Міядзакі Хаяо “Мандрівний замок” чи “Мій сусід Тоторо”, або “Твоє ім’я” від Шінкай Макото з прекрасною анімацією…
І наразі все більше сучасних аніматорів та авторів надихаються японською анімацією та роблять референси на неї у своїх роботах.

...продовжувати читання "Історія японської анімації"

🇯🇵 «Нарýто» в Україні 🇺🇦

 
『NARUTO — ナルト』 — культова манґа і аніме.
25 років тому, у 1999, вийшла манґа, а 2002 року почався показ аніме з сагою про Всесвіт Шінобі, де народився сирота Узумáкі Нарýто.
«Нарýто» в Україні доволі популярний, але ще не настільки відомий.
Надолужувати допомагають справжні шанувальники леґендарної саґи.
До 25-річчя «Нарýто» — огляд про «Нарýто» в Україні.

...продовжувати читання "«Нарýто» в Україні"

🇯🇵 ナルト 🇯🇵
25 років «Нарýто»

 
『NARUTO — ナルト』 — культова манґа і аніме.
25 років тому, у 1999, вийшла манґа, а 2002 року почався показ аніме з сагою про всесвіт шінобі, де народився сирота Узумáкі Нарýто.
10 жовтня в Японії відзначають “день народин” Узумáкі Нарýто.
Улюблений герой кількох поколінь Японців.
Згадаємо культову сагу «Нарýто».

...продовжувати читання "『NARUTO — ナルト』 — 25 років"

🇯🇵 ナルト 🇯🇵
Наруто 25 років

 
『NARUTO — ナルト』 — культова манґа і аніме.
25 років тому, у 1999, вийшла манґа, а 2002 року почався показ аніме з сагою про всесвіт шінобі, де народився сирота Узумáкі Нарýто.
10 жовтня в Японії відзначають “день народин” Узумáкі Нарýто.
Улюблений герой кількох поколінь Японців.

...продовжувати читання "ナルト • Наруто 25 років"

🇺🇦 🇯🇵 🇺🇦
Мови сакури й калини
“полівановка” паплюжить!

 
Мови сакури й калини “полівановка” паплюжить!
Транскрипція і транслітерація Японської мови на Українську мову має проблеми, і головна проблема — це совєтсько-россійська “полівановка” — застаріла й невідповідна система запису москвинською кирилицею фонем і знаків письма Японської мови, що в 1930-х роках розробив совєтський лінгвіст євґєній поліванов.
Українські японісти давно виступають проти “полівановкі”.
Історико-освітній майданчик «Порохівниця» вже має матеріяли щодо транскрипції Японської мови на Українську мову.

...продовжувати читання "Мови сакури й калини “полівановка” паплюжить!"

“Хіросіма” чи Хірошіма?

 
Як саме варто перекладати з Японської мови?
“Хіросіма” чи Хірошíма, “сусі” чи “сýші”, “моті” чи “мóчі” — як правильно?
Такі питання хвилюють більшість людей, які вперше знайомляться з Японською мовою.
Саме тому в українській японістиці уже довгий час триває дискусія, якої саме системи варто дотримуватися для перекладу японських текстів Українською мовою.

...продовжувати читання "“Хіросіма” чи Хірошіма?"

Як правильно вимовляти японські слова

 
Мову сакури й калини “полівановка” паплюжить!
Українські японісти давно виступають проти “полівановкі”.
Історико-освітній майданчик «Порохівниця» вже має матеріяли щодо транскрипції Японської мови на Українську мову.
Пан Авраменко вчить правильної Японської.
Цей матеріял також містить пояснення, чому “Хірошіма”, а не “ХіроСіма”.
Транскрипція і транслітерація Японської мови на Українську мову має проблеми, і головна проблема — це совєтсько-россійська “полівановка” — застаріла й невідповідна система запису російською кирилицею фонем або знаків письма Японської мови, що в 1930-х роках розробив совєтський лінгвіст Євґєній Поліванов.

...продовжувати читання "Як правильно вимовляти японські слова"

Українські японісти проти “полівановкі”

 
Українські японісти та українські видавництва почали протест проти совєтсько-россійської “полівановкі” — застарілої й невідповідної системи транскрипції з Японської на Українську мову.
...продовжувати читання "Українські японісти проти “полівановкі”"

🇯🇵 Японія готується до найгіршого…

 
Японія готується до найгіршого розвитку подій…
Країна Вранішнього Сонця, спостерігаючи за війною в Україні та розвитком подій навколо України й за нерішучістю Заходу, всерйоз замислилась над зміцненням власної обороноздатності…
На відміну від України, у Японії три вороги: "рф", "кнр" і "кндр".
“Три вороги Японії, або До чого доводить пацифізм”…
Матеріял очільника «Asian Century Institute» Джона Веста за 2022 рік досі актуальний…

...продовжувати читання "Японія готується до найгіршого…"

Японія змінює власну стратегію оборони

 
Японія і Україна у світлі останніх подій осені-2024.
Амбасадор України в Японії пан Сергій Корсунський розповідає про дипломатичні взаємини між Україною і Японією.
Почесне Консульство України у місті Кобе очолив відомий друг України, професор Університету Кобе Ґакуїн пан Окабе Йошіхіко — президент Асоціації україністів Японії.
Новий Прем'єр-Міністр Японії Ішіба Шіґеру прагне посилити обороноздатність і вперше за 70 років відродити Армію Японії.
Країна Вранішнього Сонця готується до оборони…

...продовжувати читання "Японія змінює власну армію вперше за 70 років"

Японія — форпост України в Азії
日本はアジアにおけるウクライナの前哨基地である
🇺🇦 🇯🇵 🇺🇦

 
🇯🇵 ЯПОНІЯ ВСЕБІЧНО ПІДТРИМУЄ УКРАЇНУ 🇺🇦
🇯🇵 Японія — головний партнер України в Азії.
Країна Вранішнього Сонця справді всебічно підтримує Україну.
Японці близько до сердець сприймають війну в Україні…
Адже Японія і Україна мають спільного ворога — "рф".

Рада зовнішньої політики «Українська призма» публікує на шпальтах видання «Український Тиждень» оглядову публікацію про те, у чому полягає феномен підтримки України Японією.
...продовжувати читання "Японія — форпост України в Азії"

Почесне Консульство України у місті Кобе
在神戸ウクライナ名誉領事館
🇺🇦 🇯🇵 🇺🇦

 
🇯🇵 1.Ⅹ.2024 в Японії, у місті Кобе, офіційно розпочало свою роботу Почесне Консульство України в Кобе — 在神戸ウクライナ名誉領事館
Почесне Консульство України у місті Кобе очолив відомий друг України, професор Університету Кобе Ґакуїн пан Окабе Йошіхіко 岡部 芳彦 — президент Асоціації україністів Японії.
Почесне Консульство України у місті Кобе, розташоване на території Університету Кобе Ґакуїн 神戸学院大学, що підкреслює важливість освітньої та культурної співпраці між Україною та Японією.

...продовжувати читання "Почесне Консульство України у місті Кобе"

Гальбштадт і Токмак
— центри автопромисловості України
на початку ХХ століття

 
«Авто-Центр» повідомив, що на засіданні “Історичного Автоклубу” у Києві було оприлюднено нові, сенсаційні факти з історії самохідного транспорту в Україні. Виявляється, на початку XX століття Гальбштадт і Токмак на Запорожжі були центрами автопромисловості України. Збирати автомобілі «Opel» в Україні почали в 1914 році у Гальбштадті.
...продовжувати читання "Гальбштадт і Токмак — центри автопромисловості України на початку ХХ віку"

✠ 1 жовтня — День Захисників України ✠

 
1 жовтня — День Знаменних Свят України: День Захисників України, День Українського Запорожського козацтва і Свято Покрови Пресвятої Богородиці!

Захисниці й Захисники України рятують і тримають нині Державність та Незалежність України!
Неймовірною ціною своєї крові й своїх життів Захисники України непохитно стоять на захисті України!
Сьогодні Українці мають гідно вшанувати звитяжний чин боротьби Захисниць і Захисників України та вклонитись доземним укліном нашим Збройним Силам України!
Захисники України нині рятують не лише Україну, а Європу і Світ!…
На жаль, Світ ще цього не усвідомлює як слід…

🇺🇦 Україна переможе! 🇺🇦
...продовжувати читання "✠ 1 жовтня — День Захисників України — 2024"

Масовані обстріли Запорожжя тривають…

 
У вересні 2024 року терористичне квазідержавне утворення "рф" суттєво посилило масовані обстріли міста Запорожжя. По крайовому місту з тимчасово окупованих теренів Запорожжя рф-окупанти цілеспрямовано гатять КАБ і ФАБ по цивільній інфраструктурі й житловій забудові…
Місто Запорожжя тепер як Херсон і Харків під постійними обстрілами…
Місто Запорожжя орки перетворюють на Маріуполь і Бахмут…
1.Ⅹ.2024 по Запорожжю прилетіло 6 КАБ…

...продовжувати читання "Масовані обстріли Запорожжя тривають…"

Масовані обстріли Запорожжя
загрози й убезпечення

 
У вересні 2024 року терористичне квазідержавне утворення "рф" суттєво посилило масовані обстріли міста Запорожжя. По крайовому місту з тимчасово окупованих теренів Запорожжя рф-окупанти цілеспрямовано гатять КАБ і ФАБ по цивільній інфраструктурі й житловій забудові…
Місто Запорожжя тепер як Херсон і Харків під постійними обстрілами…
Місто Запорожжя орки перетворюють на Маріуполь і Бахмут…
Що таке КАБ і ФАБ? Які загрози несуть КАБ і ФАБ?
Інформація у детальному огляді.

...продовжувати читання "Масовані обстріли Запорожжя: загрози й убезпечення"