Перейти до контенту

«Dzyubas-pearls»-24

✠ ✠ ✠
✠ ✠ ✠

Є У НАС І ПОРОХ, Є І ШОКОЛАД
в рідній Україні наведемо лад!

✠ ✠ ✠
✠ ✠ ✠

Постер
© Dem'än Dzüba

«ДВУЯЗЫЧНЫЯ»

《Мы двуязычныя русскаґаварящіє укрáінцы, мы знаєм укрáінскій язык, мєжду прочім владєєм літєратурным укрáінскім языком, проста нам удобнєє думать і ґаваріть на русскам языкє!》

...продовжувати читання "„Двуязычныя!“"

«Сарана»


«Independence Day»
«День Незалежності» — культовий блокбастер 1996 року. Цитата з фільму про прибульців-чужаків:

《Вони як сарана. Перелітають з планети на планету. Усією цивілізацією. А після того, як знищать її ресурси, летять далі.
Наша планета — наступна!》

Яке цікаве старе кіно...
До речі, сарана англійською мовою — locust — означає також "жадібна людина".

Постер
© Dmytro Dzyuba (2015)

«Масковскіє ґості, або "Трі наґі у ґуся!"»

 
Пам'ятаю, в дитинстві дядько з Маськви свою жонку привозив 🙂
Це був перший і останній раз коли батьків двоюрідний брат приїздив в Україну зі своєю маськовскай жоной і зовсім малим тоді ще синком. Їхали вони поїздом до Мелітополя, це вже потім дядя Юра ще двічі-тричі приїздив сам на автівці. Бо однієї подорожі "на Украйну" для "карєнной масквічкі хватіла с ґалавой"!

...продовжувати читання "«Масковскіє ґості, або “Трі наґі у ґуся!”»"