✠ “Ukrainian stories of life and fight” ✠
“Українські історії життя і боротьби”

 
Раді поділитися приємною новиною! В електронному вигляді вийшла збірка оповідань про добу Української Революції 1917–1921 років — “Ukrainian stories of life and fight: volume Ⅰ”. До неї увійшли 5 оповідань: “Захисники”, “«Воля» в Трапезунді”, “Важливий вчинок”, “Добровольці” та “Червона зірка”.
“Ukrainian stories of life and fight: volume Ⅰ” — перша англомовна книга кінорежисера-документаліста Івана Канівця.

✠ “Ukrainian stories of life and fight” ✠
“Українські історії життя і боротьби”

Збірка оповідань про період Української Революції 1917—1921 років — “Ukrainian stories of life and fight: volume Ⅰ”. До неї увійшли 5 оповідань: “Захисники”, “«Воля» в Трапезунді”, “Важливий вчинок”, “Добровольці” та “Червона зірка”.

Час дії оповідань трохи виходить за рамки 1917—1921 років: наприклад, “Добровольці” розповідають про 1877 рік, а дія у “Важливому вчинку” відбувається у 1920-х. Проте всі історії поєднані темою незборимого прагнення Українців до Волі. Свідомо, а іноді й несвідомо, герої роблять свій вибір у житті, прагнучи захистити близьких, і тим наближають визволення України. Звичайні люди, які опинилися в складних обставинах, несподівано стають рушіями історичного поступу…

Оповідання збірки написані в різних стилях: епічному, комічному, навіть містичному… Деякі з них доволі точно розповідають про історичні події, в деяких фантазія панує над фактами, а проте історичні деталі ретельно вивірені за документами та спогадами тих часів.

Частина оповідань раніше публікувалася українською мовою, зокрема, “Захисники” (2018) та “Добровольці” (2019) стали переможцями конкурсу історичних оповідань “ProМинуле”. “«Воля» у Трапезунді” (2022) була серед переможців на “Мателот”, українському конкурсі морської прози імені капітана Юрія Лисянського. Оповідання можна знайти у збірках конкурсів — “Memento momentum свободи. Українські Визвольні Змагання 1917-1921 років”, “Звіяні вітром бездержавності”, “Морський збірник (2021-2022)”.

“Родзинкою” видання є ілюстрації, створені за допомогою штучного інтелекту. Загалом 52 унікальні ілюстрації у різних стилях, відповідно до духу кожного з оповідань, доповнюють текст і візуалізують авторський задум.

“Ukrainian stories of life and fight: volume Ⅰ” — перша англомовна книга кінорежисера-документаліста Івана Канівця, яка має на меті розповісти світовій аудиторії про те, як боролися Українці за волю 100 років тому.

Презентація збірки “Ukrainian stories of life and fight: volume I” відбулась на сайті «Kilok.Art», який належить родині кінорежисерів Канівців.
Історико-освітній майданчик «Порохівниця» залюбки долучається до промоції.
Ґречна вдячність панові Івану Канівцю і пані Анастасії Канівець за нову цеглинку у справі відродження справжньої Історії України.
Історію пишуть переможці!

Пан Іван Канівець і пані Анастасії Канівець дякують з допомогу у підготовці видання до виходу у світ людей, які працювали над книгою. Неоціненну допомогу у підготовці книги до публікації надав Джошуа Шуршевський, якому висловлюється глибока подяка. Допомогу в роботі над ілюстраціями надав Станіслав Смоляков.

Наразі книга доступна на глобальному маркеті “Amazon” та його локальних маркетах.

▶▸ Замовити “Ukrainian stories of life and fight: volume Ⅰ” ◂◀

“Ukrainian Stories of Life and Fight” is a tribute to the enduring spirit of the Ukrainian people, capturing their determination and the profound impact of their collective efforts.

This compelling collection of five narratives, marked by a fervent quest for freedom and self-determination, is set in the pivotal era at the end of the 19th and beginning of the 20th centuries. These stories vary in style and manner; some are almost historical, while others are purely fictional.

Tales of normal lives turned upside down feature ordinary individuals who contribute to an extraordinary cause. These diverse characters, though seemingly insignificant and perhaps unaware of the full impact of their actions, or initially reluctant to engage in their country's struggle for freedom, each play a crucial role in shaping history.

“Ukrainian Stories of Life and Fight” shows an unyielding quest for a brighter future. These stories are timeless; something similar could be happening even right now.

Among these stories, “Defenders” (2018) and “Volunteers” (2019, first place) were winners at “ProMynulė”, a historical short story contest. “Volya in Trebizond” (2022) was among the winners at “Matelot”, a Ukrainian maritime prose competition named after Captain Yuri Lisyansky. They were published in Ukrainian in the contest collections.

“Ukrainian stories of life and fight: volume Ⅱ” вже готується до видання.
До публікації другого тому збірки також увійдуть 5 оповідань Івана Канівця.

Роман “Циндао—Відень—Київ” українською мовою на “Amazon” також можна придбати.

▶▸ Замовити “Циндао—Відень—Київ” ◂◀

➥ “Циндао—Відень—Київ” — роман кінорежисера Івана Канівця, який присвятив свою творчість висвітленню Перших Визвольних Змагань Української Революції 1917—1921 років.

✠ ✠ ✠

 

Іван Канівець, народився 1978 року в Києві.
Здобув диплом магістра на кафедрі телекомунікацій факультету авіаційно-космічних систем НТУУ “КПІ”, проте бажання займатися творчістю перемогло, тому далі виборов режисерські дипломи КНУКіМ та КНУТКіТ ім. І. К. Карпенка-Карого.
Через захоплення історією, з початку ХХІ сторіччя працював над документальними фільмами про минуле України. З 2009 року висвітлює в кіно боротьбу Українців за волю в перші десятиріччя ХХ століття.

Іван Канівець — автор наукових і науково-популярних статей з кінознавства, сценаріїв документальних та ігрових фільмів про українську історію, історичних оповідань. Неодноразовий призер конкурсів історичного оповідання “ProМинуле”. Викладач КНУТКіТ ім. І. К. Карпенка-Карого, автор посібника “Варіативне кіно: режисура екранних творів з сюжетами, що змінюються”.
Голова журі міжнародного фестивалю історичного кіно “Поза часом”.
Разом із дружиною Анастасією Канівець веде блоґ про кіно «Кіновізія».
Створили мистецький майданчик «Kilok.Art»

Історичний роман “Циндао—Відень—Київ” Іван Канівець присвячує любій дружині, пані Анастасії Канівець.

Іван Канівець — автор сценаріїв та режисер документальних фільмів:

✠ “Тризуб Нептуна” (2010)
Документальний міні-фільм про підняття українських прапорів у Севастополі 29 квітня 1918 року і народження Військово-Морської Чорноморської Фльоти України.

✠ “Українська Революція за спогадами Всеволода Пéтріва” (2012–2015)
Документальний фільм про полк ім. Костя Гордієнка, одну із найлегендарніших частин українського війська 1917–1918 років.

✠ “Генерація волі” (у виробництві) — перший український історичний документальний 3D-фільм про події 1917–1918 років.

✠ “Циндао—Відень—Київ” наразі готується до екранізації.
Відстежувати поточні новини проєкту можна на сторінці соцмережі:
“Циндао—Відень—Київ”

✠ ✠ ✠

Історико-освітній майданчик «Порохівниця» має честь містити оглядові матеріяли фільмів і проєктів родини Канівець:
✠ Фільм “Тризуб Нептуна”
✠ 100-річчя Військово-Морської Фльоти України
✠ Фільм “Українська Революція” за спогадами Всеволода Пéтріва
✠ Серія плакатів „Військові підрозділи доби Перших Визвольних Змагань“
✠ “Пісні Української Революції”
✠ “Пісні Української Революції”

Вельмишановне Панство!
Вчимо уроки історії і не забуваймо їх!
Історія — найважливіша наука людства!
Історію пишуть переможці!

Матеріял укладено з першоджерела:
© Іван Канівець, Анастасія Канівець
© «Kilok.Art»
Укладач матеріялу:
© Dem’än Dzüba
(Tokmak, Zaporožžä, UKRAЇNA)
Dnipro-Sičeslav, Nadporožžä, UKRAЇNA
© «Porohivnyçä»
2024.Ⅵ.7