Перейти до контенту

Позначка: 日本 — Японія

2

Опубліковано 2 Коментарі до 日ウクライナ関係の再構築 • Реконструкція японсько-українських взаємин

日ウクライナ関係の再構築
Реконструкція японсько-українських взаємин
🇺🇦🇯🇵🇺🇦

 
На початку 2021 року спершу в Японії, а згодом в Україні, вийшла в світ моноґрама доктора філософії з економіки, професора університету Кобе Ґакуін, президента Асоціації україністів Японії ОКАБЕ Йошіхіко 岡部 芳彦・おかべ よしひこ — “Історія японсько-українських відносин 1915—1937” • 日本・ウクライナ交流史1915—1937年
Праця стала результатом багаторічних наукових досліджень, за що професора Окабе в Японії було удостоєно ступеня доктора філософії в галузі історичних наук.
Видання «День» публікує цікаве інтерв'ю з українознавцем із Японії, професором ОКАБЕ Йошіхіко.
...продовжувати читання "日ウクライナ関係の再構築 • Реконструкція японсько-українських взаємин"

11

Опубліковано 11 Коментарів до “Історія японсько-українських відносин 1915—1937” • 日本・ウクライナ交流史1915—1937年

日本・ウクライナ交流史1915—1937年
“Історія японсько-українських відносин
1915—1937”
🇺🇦🇯🇵🇺🇦

 
У 2021 році побачив світ український переклад моноґрами Окабе Йошіхіко 岡部 芳彦・おかべ よしひこ — 日本・ウクライナ交流史1915—1937年 • “Історія японсько-українських відносин 1915—1937”.
...продовжувати читання "“Історія японсько-українських відносин 1915—1937” • 日本・ウクライナ交流史1915—1937年"

12

Опубліковано 12 Коментарів до Козак-самурай Окабе Йошіхіко

岡部 芳彦・おかべ よしひこ — コサック・さむらい
Козак-самурай Окабе Йошіхіко
🇺🇦🇯🇵🇺🇦

 
Окабе Йошіхіко • 岡部 芳彦・おかべ よしひこ — громадський діяч, українознавець з Японії, президент Асоціації Україністів Японії, професор університету Кобе Ґакуін, фахівець з економічних питань в системі державного управління. Іноземний член Національної академії аграрних наук України (НААН), доктор економічних наук, доктор історичних наук, генерал-полковник Українського реєстрового козацтва та просто щиро закоханий в Україну Японець.
Йошіхіко-са́ма належить до древнього самурайського роду Окабе.
...продовжувати читання "Козак-самурай Окабе Йошіхіко"

Опубліковано

День Культури України в Ніші Йокогама
日本 — Японія
🇺🇦🇯🇵🇺🇦

 
🇺🇦🇯🇵 23.Ⅺ.2021 за підтримки 在日ウクライナ大使館 • Амбасади України в Японії проведено День Культури України в Ніші Йокогама, Японія.
...продовжувати читання "День Культури України в Ніші Йокогама, Японія"

Опубліковано

🇯🇵 日本 🇯🇵
Філателія “Кіото — Київ”

 
Що пов’язує Київ і Кіото?
По-перше, це столиці!
京都市, きょうとし — Кіото — стародавня столиця Країни Вранішнього Сонця Ніппон.
По-друге, Кіото і Київ — міста-побратими.
Пошта Японії (郵便事業株式会社) розпочинає продаж пам’ятних марок, присвячених 50-й річниці побратимських відносин між Кіото та Києвом.
...продовжувати читання "Японія: філателія “Кіото — Київ”"

Опубліковано

Амбасадор Японії Такáші Курáї завершив свою дипломатичну місію в Україні

 
Амбасадор Японії пан Такáші Курáї (倉井高志) завершив свою дипломатичну місію в Україні, яка тривала 2 роки та 10 місяців.
Варто зазначити, що пан Такáші Курáї сан задля виконання своєї амбасадорської місії за короткий термін досконало вивчив українську мову.
...продовжувати читання "Амбасадор Японії Такáші Курáї завершив свою дипломатичну місію в Україні"

1

Опубліковано 1 Коментар до 金継ぎ — Кінцýґі — золота латка

🇯🇵 金継ぎ 🇯🇵
Кінцýґі — золота латка

 
Кажуть, розбиту чашу, як і розбите серце — не склеїти…
Так то воно так, але в Японії трішечки не так!…
金継ぎ — Кінцýґі — “золота латка” — традиційний японський вид мистецтва й проста, естетична та глибока японська філософія сприйняття недоліків і вад у “милуванні сумною чарівністю речей”.
Кінцуґі — золотом з’єднає!…
...продовжувати читання "金継ぎ — Кінцýґі — золота латка"

2

Опубліковано 2 Коментарі до Захисники України в манґа Японії • 夏 目 Нацýме

Захисники України в манґа Японії
夏 目 Нацýме
🇺🇦 🇯🇵 🇺🇦

 
Захисники України в манґа і аніме Японії набули неабиякої популярності з початком нинішньої війни терористичного квазідержавного утворення "РФ" проти України. Серед японської мóлоді виник цілий культ захоплення Захисниками України. Це обумовлено, по-перше, традиціями виховання японського молодого покоління, про що детально розповідалось в матеріялі “日本国. ナルト ❃ Нарýто — особливості виховання юнацтва в Японії”. По-друге, японська і українська нації мають багато спільних рис саме у традиціях захисту своїх країн з давніх часів — самураї й шінобі мають спільні принципи патріотизму й жертовності з українським козацтвом. І нарешті, по-третє, і у Японії і у України є один спільний ворог — московія!
До уваги Вельмишановнього Панства кілька вельми цікавих живописних манґа японської художниці 夏 目 Нацýме (Natsume). Захисників України Нацýме почала малювати у 14 років!
...продовжувати читання "Захисники України в манґа Японії • 夏 目 Нацýме"

Опубліковано

Українці в манґа Японії
🇺🇦 🇯🇵 🇺🇦

 
В Японії дедалі сильніше зростає зацікавленість Україною. Особливо з початком нинішньої війни терористичного квазідержавного утворення "РФ" проти України.
Все частіше Японці візуалізують óбраз України в манґа і аніме.
Захисники України в манґа Японії взагалі зірки!
До уваги Вельмишановнього Панства кілька зразків манґа, присвячених Україні.
...продовжувати читання "Українці в манґа Японії"

3

Опубліковано 3 Коментарі до Японія візуалізувала Україну в манґа

Японія візуалізувала Україну в манґа
🇺🇦 🇯🇵 🇺🇦

 
Японія візуалізувала Україну в манґа, і це круто!
Манґа і аніме в Японії мають неабияку вагу й значення, позаяк це одні з ключових видів традиційного мистецтва в японській культурі та гігантська індустрія розваг. Це як Голлівуд, тільки ще крутіше!

Японський проєкт «World Flags» 世界の旗本 створює в манґа і аніме óбрази країн-самураїв за кольорами прапорів. Мета проєкту 世界の旗本 — знайомити навзáєм Світ з Японією, а Японію зі Світом, створивши світ самураїв і шінобі з персонажів для кожної країни за кольорами національних прапорів.
Україна представлена у óбразі юного самурая на ім’я シェフチェンコ — Шева-кун — Shevchenko. Зброя українського самурая — Тризуб!
...продовжувати читання "Японія візуалізувала Україну в манґа"

2

Опубліковано 2 Коментарі до Пан Авраменко: Японія очима Українця

Пан Авраменко: Японія очима Українця
🇺🇦 🇯🇵 🇺🇦

 
Народився в Курахово, вчився в Києві, володіє кількома мовами, поет, художник, співак, танцюрист і актор, фотомодель зі світовим іменем, наразі мешкає в Токіо, двічі наодинці здійснив сходження на Фудзіяму з Прапором України 🇺🇦 і розповідає вишуканою українською мовою про Японію — це все Пан Авраменко!
Дмитро Авраменко — юний, симпатичний, всебічно талановитий і вельми цікавий Українець з Японії. Його коротенькі відео в tiktok дозволяють дізнатися стільки цікавинок про Японію, що зависаєш на переглядах цих відео нáдовго! Даттéбайó! 😉 🇯🇵
Японія очима Українця — від Пана Авраменка! 😉
...продовжувати читання "Пан Авраменко: Японія очима Українця"

1

Опубліковано 1 Коментар до Пан Авраменко: Українець в Японії

Пан Авраменко: Українець в Японії
🇺🇦 🇯🇵 🇺🇦

 
Дмитро Авраменко — юний, симпатичний, всебічно талановитий і вельми цікавий Українець з Японії. Його коротенькі відео в tiktok дозволяють дізнатися стільки цікавинок про Японію, що зависаєш на переглядах цих відео нáдовго! Даттéбайó! 😉 🇯🇵
➥ Пан Авраменко: Японія очима Українця
Дмитро Авраменко народився в Курахово, вчився в Києві, володіє кількома мовами, поет, художник, співак, танцюрист і актор, фотомодель зі світовим іменем, наразі мешкає в Токіо, двічі наодинці здійснив сходження на Фудзіяму з Прапором України 🇺🇦 і розповідає вишуканою українською мовою про Японію — це все Пан Авраменко!
...продовжувати читання "Пан Авраменко: Українець в Японії"

2

Опубліковано 2 Коментарі до Дмитро Авраменко — поезія

Дмитро Авраменко — поезія

 
Дмитро Авраменко народився в Курахово, вчився в Києві, володіє кількома мовами, поет, художник, співак, танцюрист і актор, фотомодель зі світовим іменем, наразі мешкає в Токіо, двічі наодинці здійснив сходження на Фудзіяму з Прапором України 🇺🇦 і розповідає вишуканою українською мовою про Японію — це все Пан Авраменко!
Пан Авраменко: Японія очима Українця
Дмитро Авраменко — юний, симпатичний, всебічно талановитий і вельми цікавий Українець з Японії 🇯🇵
Втім, до Японії юний Дмитро у рідній Донеччині встиг застати початок війни "РФ" проти України… І лірична поезія юнака розбавилась смутком, біллю та відчаєм, вкладеним вже у зовсім не ліричні вірші…
Кілька поезій увазі Вельмишановнього Панства…
...продовжувати читання "Дмитро Авраменко — поезія"

1

Опубліковано 1 Коментар до ❃ Каліґрáфія — 書道

🇯🇵 書道 🇯🇵
Каліґрафія

 
❃ Каліґрáфія — 書道 — Шьóдó — “шлях письма” — один з найбільш відомих традиційних видів мистецтва Японії.
Історія каліґрафії сягає далекого Ⅵ століття. Однак і в наш час у школах та в університетах учні та студенти навчаються мистецтву каліґрафії.
Ключовими поняттями Шьóдó є простота, краса, гармонія душі та тіла…
...продовжувати читання "❃ Каліґрáфія — 書道"

4

Опубліковано 4 Коментарі до 『ナルト』 ❃ “Нарýто” — особливості виховання юнацтва в Японії

🇯🇵 『ナルト』 🇯🇵
“Нарýто” — особливості виховання юнацтва в Японії

 
Вельмишановнє Панство, знайомимось з Японією.
Українці дуже мало знають про Японію і японську культуру.
Втім, у японській і українській культурах є багато спільного.
Україна дарма не звертає уваги на Японію, як на потенційного і сильного союзника, адже між нами багато чого спільного, зокрема, є спільна загроза і спільні вороги — "РФ" і "КНР".
І Японія, попри заборону на власну Армію та захист, готується…
Зокрема, готуються нові покоління…

Діти і юнацтво рівняються на героїв мальописів, анімації та фільмів.
В Японії це зрозуміло дуже давно, й тому саме через манґу та аніме патріотично виховують юнацтво в Країні Вранішнього Сонця.
Познайомимось з Японією та культовою манґа і аніме “Naruto” (“ナルト”).
...продовжувати читання "『ナルト』 ❃ “Нарýто” — особливості виховання юнацтва в Японії"

1

Опубліковано 1 Коментар до “Український Нарýто”

“Український Нарýто”

 
25 липня — День пам’яті Степана Чубенка…
Своєю гідністю, сміливістю, самовідданістю, жагою до справедливості, витримкою і навіть своєю зовнішністю, Степан дуже нагадує культового для всих японських підлітків героя Нарýто — юнака такого ж віку, як і Степан Чубенко…

Нарýто Узумáкі — непосидючий юнак, ім’я якого у перекладі означає “Невпинний Вихор”.
І якщо в Японії вже культова історія Нарýто виховала нові покоління Японців з початку ХХІ століття, то в Україні є не мальована, а справжня, але трагічна і водночас показова історія патріотизму, відданості та сміливості юнака на ім’я Степан Чубенко…
І, так, Японці певно б вигукнули: „Та це ж наш Наруто! Хлопчик-лисенятко! Ось тільки, яка страшна доля у цього героїчного хлопчика… Він пройшов справжній шлях воїна… Як же він схожий на Наруто!…“
...продовжувати читання "“Український Нарýто”"

Опубліковано

Українець на Іводзімі 23.ІІ.1945

 
23 лютого 1945 року. В ході битви за Іводзіму, однієї з найзапекліших битв Другої Світової війни, в ході якої втрати армії США стали найбільшими у воєнній історії цієї країни, на вершині гори Сурібаті острова Іводзіма на знак перемоги був встановлений прапор США. Серед шести солдатів, які підняли його, — старшим за званням був сержант морської піхоти 5 дивізії Корпусу морської піхоти США, лемко-Українець Міхал Стренк. Загинув там же, через два тижні, 1 березня 1945...
До кінця березня, разом зі Стренком троє із шести людей на фотографії Джо Розенталя були вбиті в боях.
 
...продовжувати читання "Українець на Іводзімі 23.ІІ.1945"