«Пласт» у Міттенвальді
„Ювілейне Свято Весни“
1947

5—7 липня 1947 року в Міттенвальді (Американська зона окупації Німеччини) з нагоди 35-річчя «Пласту» проведено „Ювілейне Свято Весни“.
Після празького святкування 25-ліття «Пласту», це було першим урочисто відзначеним ювілеєм. Це була подія, яка заклала основу розвитку «Пласту» на наступні роки, аж до наших часів.
Багато активних діячів «Пласту» на еміґрації, на всіх континентах, почали свій пластовий шлях саме тоді, у Міттенвальді.

Святкова дефіляда пластунів на честь „Свята Весни“, пластовий вишкіл та життя пластунів у Міттенвальді, Західна Німеччина, зафільмовані унікальною кольоровою кінохронікою 1947 року…

✠ Ukrainian Plast Mittenwald, Germany 1947

Кінохроніка унікальна не лише тим, що це кольорова хроніка 1947 року, де зафіксовано вишкіл українських пластунів, рівень їх підготовки до виживання, а також в кінохроніці збережено українські патріотичні пісні тієї доби:

„Ми йдем назустріч сонцю,
Ми йдем у вільний Світ,
А з собою ми несемо
Батьківщини заповіт...“

Пластова відзнака „МІТТЕНВАЛЬД 5-7.VII.1947“

Табори для українських переселенців у Міттенвальді — „Jager-Kaserne“ і „Pionier-Kaserne“ — 1948

Після Другої Світової війни в 1946—1951 роках у зоні американської окупації в місті Міттенвальд (Mittenwald — Середня Долина), яке входить до безірку Ґарміш-Партенкірхен, Баварія, перебувало 3—4 тисячі Українців в таборах для переміщених осіб: на гірських мисливських касарнях (казармах, базах) „Єґер-Касерне“ („Jager-Kaserne“), „Піонір-Касерне“ („Pionier-Kaserne“) та в таборі „Lager Luttensee“ („Лаґер Люттензей“). У таборах українських переселенців і біженців знаходилися дві церкви УГКЦ та одна церква УАПЦ, гімназія, музична школа композитора З. Лиська, театр-студія Й. Гірняка й О. Добровольської. В цих же касарнях діяли спортивні товариства «Лев» та «СУМ-Прометей».
Від літа 1948 до червня 1950 року у Міттенвальді, в таборах для українських переселенців, мешкала і родина Степана Бандери —спершу у „Піонір-Касерне“, а після його ліквідації — восени 1949 року — у сусідньому „Єґер-Касерне“, де мешкала родина Осипа Бандери — брата Провідника. Всі троє дітей Степана Бандери — Наталка, Андрій, а згодом і маленька Олеся — всі були у «Пласті». З огляду на конспірацію у батьківські дні діти Провідника були без батьків. Але тато — завжди несподівано — обов'язково приїздив і привозив помаранчів чи бананів на весь табір.
(Докладніше про останні 15 років життя Степана Бандери в Німеччині — у матеріялі „Альпійські курорти та баварські криївки Бандери“)
Втім, повернімось до кінохроніки.

Листівка з нагоди 35-річчя «Пласту»

„Фільмова Служба Пласту“ у 1965 році реставрувала, наново озвучила і випустила вже годинний фільм про „Свято Весни“ 1947 року у Міттенвальді. Кінохроніку публікує портал «Історія Пласту».

✠ „Свято Весни в Міттенвальді, 1947“

© 100krokiv — «Історія Пласту»

В кінохроніці можна побачити багато достойників, Героїв Перших і Других Визвольних Змагань за Україну. Зокрема, Верховний Отáман Пласту і Начальний Пластун Сірий Лев — Северин Левицький з Леґіону Українських Січових Стрільців, учасник І Світової війни, один з творців Листопадового Чину та учасник Перших Визвольних Змагань.
Безперечно, у цих унікальних кінохроніках серед пластової молоді, юнацтва і навіть серед маленьких пташенят-пластунів вочевидь дуже багато також тих справжніх свідомих Українців, які виросли й розлетілися немов птахи по Світові, плекаючи у серцях і душах любов до Україну й передаючи її наступним поколінням. І, певно, більшість з цих дітей безперечно стали достойними Українцями!

Власне, на цій кінохроніці ті Українці, кому пощастило опинитись у американській зоні окупації, в американських таборах для переміщених, а не в сталінських таборах ҐУЛаґа "по возвращєнію на родєну" — ці Українці й стали ядром свідомої української діяспори Канади, США та Європи…

Збереглось також доволі багато історичних світлин з пластового „Свята Весни“ 1947 року у Міттенвальді. У діяспорській бібліотеці „Diasporiana“ є великий збірник спогадів „Міттенвальд — Mittenwald 1946—1951“ на 750 сторінок із вельми багатим фотоматеріялом.

1947 — Свято Весни в Міттенвальді

«Історія Пласту» ділиться деякими історичними світлинами, котрі надав пластовий сеньйор Юрій Сéмків з Австралії.

Пластова старшина і команда „Юбілейного Свята Весни“ під час дефіляди.
У першому ряді зліва: Начальний Пластун — Сірий Лев Северин Левицький, Голова Головної Пластової Старшини — Атанáс Фіґоль. У другому ряді зліва комендант „Свята Весни“ — Ярослав Андрухóвич.

Байройтські пластуни на „Юбілейному Святі Весни“.
Сидять зліва: Євген Тóвпаш, Наталка Петруняк, Володимир Недільський, Ліда Гарасим’як, Теофíль Швайкýн і пл. сен. Іван Верб’яний. За ними: Софія Боровик, Ярослава Ціхáнська, Ірина Кравців, Володимир Дармохвáл, Лідія Гáнас, Стефанія Кóстів, за нею Мирослав Шевчик, Дарія Рáтич, Олександра Угрин. У групі зліва: Адріян Стецик, Володимир Захарíй, Ляриса Палідвóр. Другий ряд: Юрій Сéмків, Слава Івахів, Мирослава Захаріясéвич, Надія Воляник і Марія Михайлів. Справа старші пластунки: Віра Русанівська, Данка Добушовська, Дарія Ваврик, Н.Н.. Марійка Михáйлів і стоїть Микола Червінський.

Байройтський гурток „Чорні Коти“ виконують пісню свого гуртка під час мистецької програми
Зліва на право: Дмитро Ткачук, Степан Шпак, Володимир Захарíй, Юрій Сéмків, Ростислав Ратич, координатор музичних виступів на "ЮСВ" ґітарист Ярослав Ликтей, Степан Кулик, Денис Заяць, Євген Тóвпаш, Теофíль Швайкýн і Володимир Недільський.

Струннa оркéстрa на "ЮСВ"

Всі пластуни пам'ятають і шанують „Свято Весни“ у Міттенвальді.
На виставці в музеї Ювілейної Міжкрайóвої Пластової Зустрічі (ЮМПЗ) 2017 року показували короткий документальний фільм про „Свято Весни“ у Міттенвальді. Відео створили пластуни куреню „Ті, що греблі рвуть“.