Canada: Ukrainian Heritage Day
🇨🇦🇺🇦🇨🇦
День української спадщини в Канаді

 
7 вересня Канада офіційно відзначає День української спадщини (Ukrainian Heritage Day) та 130-ліття поселення Українців в Канаді!
Канада для української діяспори є другою Батьківщиною, але Українці ніколи не забувають про Неньку-Україну.

 

Назарій Демкович, із Вінніпеґу, Манітоба, віншує Українців Канади!
Цим привітанням з Днем української канадської спадщини всих Українців вітає Конґрес Українців Канади, захоплюючись молодими Українцями які, подібно нашим предкам, ростуть та пишаються своїм українським корінням у Канаді.

Українці Канади також святкують 130-ліття поселення Українців в Канаді!
Саме цього дня, 130 років тому, 7 вересня 1891 року прибули до Канади перші українські еміґранти Василь Єлиняк та Іван Пилипів.

Становлення Канади, як Держави, було би неможливим без Українців.
Чисельна українська діяспора внесла значний внесок у розбудову Кленової Країни, і за це Канадійці вельми поважають Українців.
Саме тому 7 вересня Канада офіційно відзначає День української спадщини (Ukrainian Heritage Day).
Вшанування української спадщини на офіційному рівні — це визнання видатного внеску канадських Українців в усі сфери життя, зокрема, провінцій (штатів) та й загалом усієї Канади.

Україні в Канаді

„Фактично Українці стали співбудівничими Канади.
Тут не тільки труд і мозолі, але й жертва крови й життя.
Не можна забути про участь Українців у Ⅰ і Ⅱ Світовій війнах у канадійській армії…
В Канаді Українці не є гості. Тут є їх нова Батьківщина!“

Україні в Канаді…
Масове переселення Українців до Канади почалося ще наприкінці ХІХ століття, коли канадійський уряд активно заохочував широкомасштабну імміґрацію з Центральної, Південної та Східної Європи для заселення земель і утворення нових міст.
Першими Українцями на території Канади у 1891 року були мешканці села Небедиліва Західньої України Іван Пилипів та Василь Єленяк.

Сто років тому на території Канади проживало всього 75 тисяч Українців. Перші українські іміґранти прибували цілими родинами переважно із західних та центральних регіонів України. Уряд Канади практично безкоштовно роздавав новим громадянам "гомстеди" (земельні наділи) для заселення степів. Головною умовою було: розпочати господарювання за три роки.
Міґрантам важко було на нових землях, але Українці навіть у найсуворіших краях завжди збудують свою Україну і садок вишневий коло хати. І вже невдовзі гола Прерія розквіла українським цвітом, охайними біленькими хатками, мальвами й садочками…

Перші Українці активно почали утворювати свої громадами у степових провінціях Альберти, Саскачевану та Манітоби. Саме вони започаткували велику хвилю української діяспори у Канаді! Своїм компактним поселенням Українці намагалися створити зручне культурне середовище і посприяти родинним зв'язкам. Не диво, що нині райони на схід і на північний схід Едмонтону визнано провінційним урядом Альберти як екомузей «Kalyna Country» — «Калиновий край».

Надзвичайно цікавим для знайомства з побутом української діяспори Канади є кольорова документальна хроніка 1942 року про українські зимові свята в Канаді — справжнє українське Різдво канадійських Українців!

II► Ukrainian Winter Holidays (Canada, 1942) / Українські зимові свята (Канада, 1942)

Нині в Канаді безліч українських містечок і сел в Альберті, Саскачевані, Манітобі, Онтаріо та інших штатах. І звісно ж, садки вишневі коло хати, калини, мальви, хоча не всюди в Канаді приймаються наші українські рослини, адже клімат трішки суворіше за український. Проте, українські містечка і села можна зустріти у кожному штаті Канади. Тому не дивно бачити в канадських містечках скульптурні композиції з Українкою, що тримає паляницю на рушникові, великі скульптури українським писанкам — Веґревільська Писанка чого варта, скульптури українським вареникам та навіть пам'ятники салові й ковбасі!

Канада завжди вшановує Україну та українську культуру.
Яскравим прикладом такого вшанування України в Канаді є щорічний випуск серії золотих і срібних монет “Traditional Ukrainian Pysanka”, які карбує Королівський Монетний Двір Канади.
Монети-писанки Канади у золоті й сріблі
„Писанка“ Канади у золоті й сріблі — 2019
„Золота Писанка Канади „Вічне Благословіння“
„Писанка“ Канади у золоті й сріблі — 2020
„Писанка“ Канади у золоті й сріблі — 2021
„Писанка“ Канади — „Фолькльор України“

За 130 років українська діяспора внесла великий внесок у розвиток Канади, подарувала Канаді безліч видатних особистостей.

Богдан Гаврилишин — український, канадський, швейцарський економіст, громадський діяч, меценат, дійсний член Римського клубу. Член Пласту — Національної скаутської організації України від 1940 року, належить до куреня “Лісові Чорти” від 1946 року. У 2006—2008 роках — голова Крайової пластової ради — законодавчого органу “Пласту”. У 2010 році заснував “Благодійний Фонд Богдана Гаврилишина”, місією якого є підготовка критичної маси молодих Українців, які на власному досвіді вивчили як функціонують найкращі країни Європи, та зможуть утворити критичну масу людей, яка трансформує Україну. Один з учасників ініціативної групи “Першого грудня”.
Богдан Дмитрович до останнього підтримував Україну, особливо з початком війни, і помер в Києві 24 жовтня 2016 року на 91 році життя...
Пилип Коновал — Українець, якому Королі Англії віддавали честь першими, канадієць українського походження, єдиний Українець-кавалер Хреста Вікторії, найвищої та найпочеснішої нагороди за мужність перед лицем ворога, якою можуть бути нагороджені військовики з країн, підлеглих Британській короні.
Орест Субтельний — канадський історик українського походження. Доктор філософії, з 1982 року — професор кафедри історії та політичних наук Йоркського університету, Торонто, Онтаріо. Найбільшого визнання Орестові Субтельному принесла праця “Україна: Історія”, вперше опублікована 1988 видавництвом Торонтського університету. Її було визнано однією з найбільш впливових і важливих книжок, що були оприлюднені Університетом Торонто за 100 років його існування.
Орест Субтельний пішов із життя 24 липня 2016 року в 75-річному віці... Похований в Торонто у Канаді...
Рамон Гнатишин — 24 генерал-губернатор Канади, обіймав цю посаду від 1990 до 1995 року.
Роман Романів — Прем’єр-міністр Саскачевану (1991-2001).
Пол Винник — Chief of the Army Staff and Commander of the Canadian Army — Командувач Армії Канади. Пол є внуком українських емігрантів зі Стрия, в листопаді 2016-го відвідав рідне село предків — Поздимир, що на Радехівщині.
Роман Ващук — канадський дипломат українського походження, Надзвичайний і Повноважний Посол Канади в Україні.
Лео Мол (Леонід Молодожанин) — канадський скульпор.
Роберта Лінн Бондар — перша канадська жінка-астронавт і перша лікар-невролог, яка побувала в космосі. Власниця численних урядових нагород, обрана членом Королівського наукового товариства Канади, почесний доктор понад 20 університетів США та Канади.
Кетрін Винник — канадська кіно- та телевізійна акторка українського походження. Катруся Винницька, як її називають у сім'ї, народилася й виросла в Етобіко. Кетрін знялася в багатьох фільмах виробництва студії "Paramount Pictures".
Петро Яцик — канадський підприємець українського походження, меценат і філантроп, відомий своїм вагомим внеском у фінансування українознавства на Заході та в Україні. Серед найголовніших проектів, профінансованих Яциком: Український науковий інститут Гарвардського університету; Енциклопедія українознавства; Канадський інститут українських студій; Міжнародний конкурс знавців української мови.
Юджин (Євген) Мельник — бізнесмен, меценат. Батьки (родом з буковинських Чернівців) потрапили до Канади в середині 40-х років 20 століття. Юджин продовжив справу свого батька-медика, після смерті якого почав працювати у рекламі фармацевтичної продукції. 1989 року заснував фармацевтичну компанію, що займалась розробкою та дослідженням нових медичних препаратів. Нині Юджин Мельник — співвласник однієї з найбільших канадських фармацевтичних корпорацій "Biovail Corporation" зі щорічним доходом в 1 мільярд доларів США. Успішний бізнесмен також володіє хокейним клубом "Ottawa Senators". Мельник прекрасно володіє українською мовою, прагне допомагати Батьківщині подолати труднощі й увійти до кола економічно успішних країн світу.
Дарія Вербова входить у 10 найоплачуваніших моделей світу.
Розповідаючи про українську громаду Британської Колумбії, не можна не згадати Українців, як письменники Теодор Ґалай, Юрій Риґа; художник Петро Шостак і співачка Юлія Сисик-Кавацці.
Велика кількість помітних в українській культурі постатей народилася або працювала в Альберті. Досить назвати такі імена, як художники Юліан Буцманюк, Василь Курилик, Петро Липинський, письменники Ярослав Балан, Ілля Киріяк, Мирослава Косташ, Ґлорія Купченко-Фроляк, Юрій Мельник, Галина Потребенко, Юрій Риґа, Яр Славутич і Юрій Стефаник-Клиновий.

Канада може похизуватись значною кількістю видатних Українців.
Також, окрім української діяспори, власне, на державному рівні Канада завжди вшановувала видатних Українців.
У містах Канади встановлено низку пам'ятників визначним українським постатям: Тарасу Шевченку встановлено монументи у Вінніпезі, Івану Франку — Вінніпезі, Торонто, Ляшені, Лесі Українці у Торонто, Саксатуні, Володимиру Великому у Торонто, Василю Стефанику в Едмонтоні. У 5 канадських містах також встановлено монументи вшанування пам'яті жертв Голодомору (Вінніпеґ, Едмонтон, Гакстон, Калґарі і Віндзор).

Україна і Канада — спільна історія

Україну й Канаду пов'язують давні та дуже тісні взаємовідносини.
Ще у ХІХ столітті, 127 років тому, Канада прийняла перших міґрантів з України, згодом ставши другою Батьківщиною для чисельної української діяспори. Саме в Канаді знайшли прихисток Українці, що змушені були тікати з рідної України від різних окупантів: совєтських, нацистських, польських, мадярських...
Саме Канада є першою країною Світу, котра визнала відновлення Незалежності 2 грудня 1991 року, дипломатичні відносини між двома країнами встановлено 27 січня 1992.
У квітні 1992 року в Києві Канада відкрила Амбасаду Канади в Україні; Амбасада України в Канаді відкрита у листопаді 1992 року в Оттаві.
2017 року Україна і Канада відзначали 25-річчя встановлення дипломатичних стосунків.
Канада першою у Світі визнала Голодомор в Україні геноцидом...
Під час тривалої совєтської окупації українська діяспора Канади активно підтримувала український національно-визвольний рух.
Всі роки Незалежності України українська діяспора Канади підтримувала Україну і відродження та розвиток української національної свідомості.

З початком війни квазідержавного утворення "РФ(россія-фашистская)" проти України, українська діяспора Канади активно надає допомогу Захисникам України, а Канада є найближчим союзником України в цій війні. Як країна-учасниця НАТО, Канада надає неоціненну допомогу Україні в питанні захисту від россіянсько-фашистської аґресії.
5 квітня 2017 року Україна і Канада підписали оборонну угоду.
1 червня 2017 року Канада підписала угоду про вільну торгівлю з Україною.
Канада планує у найближчому майбутньому скасування візового режиму з Україною, а поки що запрошує до співпраці українських підприємців різних галузей в рамках зони вільної торгівлі, запрошує на навчання студентів з України.
7 вересня 2018 року, в День української спадщини, що офіційно відзначається в Канаді, в столиці штату Альберта, місті Едмонтон, відкрито третю Консуляду України.
Відтак, Західня Канада отримала Генеральну Консуляду України, тож, відтепер, Українцям з діяспори і громадянам України, що перебувають в Канаді, не доведеться долати велику відстань тереном Кленової Держави до Генеральної Консуляди України в Торонто чи Амбасади України в Оттаві. Сотні тисяч Українців Західньої Канади зможуть відчувати нині близькість Неньки-України.

В Канаді мешкає понад 1 мільйон 300 тисяч Українців.
Українська діяспора Канади є другою за чисельністю в Світі.
Українці Канади об'єднуються у різноманітні організації, загалом на території Канади нараховується понад 1000 таких об'єднань. Більшість цих організацій об'єднано у Конґрес Українців Канади, найбільшою ж організацією є Світовий Конґрес Українців.

Canada: Ukrainian Heritage Day

Святкування Дня української спадщини в Канаді завжди відбувається офіційно.
До 130-ліття поселення Українців в Канаді, як і до нещодавнього святкування 30-ліття відновлення Незалежності України, у багатьох містах Канади відбувались урочистості, офіційно та урочисто, під Славні України й Канади було здійнято Національний Прапор України поруч з прапорами Канади над будівлями місцевих урядових установ.

Президент Світового Конґресу Українців пан Павло Ґрод привітав Українців з Днем української спадщини в Канаді та зі 130-літтям поселення Українців в Канаді.

Дорогі Українці Канади!
Від імені Світового Конґресу Українців маю велику приємність привітати численну українську громаду Канади з 130-літтям поселення на своїх теренах та побажати сили, натхнення і доброго здоров’я для здійснення всіх Ваших планів.
Дякую кожному з Вас, хто віддано працює задля розбудови українського громадського життя в Канаді та підтримки нашої духовної Батьківщини України.

Слова нашої особливої вдячності — Конґресу Українців Канади, яка об’єднує Українців Канади та довгі роки плідно співпрацює зі Світовим Конґресом Українців. Ми високо оцінюємо Вашу працю у складі нашої великої світової родини, яка сьогодні об’єднує українців із понад 60 країн світу. Моя особлива подяка проводі Конґресу та особливо голові пані Лесі Хичі, яка також є віцепрезидентом СКУ та активно працює в проводі Конґресу.

Ваш ювілей співпадає з 30-літнім ювілеєм нашого найбільшого національного свята — Дня відновлення Незалежності України. Як свідчить історія, незалежно від часу та місця проживання української діаспори, Незалежність України завжди була її пріоритетним завданням та тією основою, яка єднала навколо себе покоління Українців.

Сьогодні Ваша громада є частиною одного глобального голосу Українців діаспори під проводом СКУ. І нашим основним спільним завданням є підтримка України, на кордоні якої вже котрий рік гинуть її кращі сини і дочки та посилюється ескалація військових дій Росії.

Ми і далі покладаємося на Вашу підтримку в просуванні українських інтересів на міжнародному рівні, адже тільки разом ми можемо бути сильними і впливовими.

Слава Українцям Канади!
Слава Україні! Героям слава!

Dear Ukrainian Canadians!
On behalf of the Ukrainian World Congress — Свiтовий Конґрес Українців, it is my great pleasure to congratulate the large and influential Ukrainian community of Canada on the 130th anniversary of the first settlement in Canada and wish you strength, inspiration and good health to carry out all your plans.
Thank you to each of you who works diligently to build Ukrainian public life in Canada and support our ancestral homeland of Ukraine.
Words of our special gratitude to the Ukrainian Canadian Congress UCC National — Ukrainian Canadian Congress, which unites all Ukrainian Canadian communities and is a key member of the Ukrainian World Congress. We appreciate your work as part of our large global family, which today unites 20M Ukrainians in 65 countries. My special thanks go to the leadership of the Congress and especially to President Alexandra Chyczij, who is also the UWC Vice President.
Your anniversary coincides with the 30th anniversary of the restoration of Ukraine’s Independence. As history shows, regardless of time and place, Ukraine's independence has always been its priority and the basis that has united generations of Ukrainians around the world.
Today, your community is part of one global voice of Ukrainians around the world led by UWC. And our main common task is to support Ukraine as its best sons and daughters have been defending for years and the escalation of Russia's military actions is intensifying.
We continue to rely on your support in promoting Ukrainian interests at the international level, because only together can we be influential and effective.
Glory to the Ukrainian Canadian community!
Glory to Ukraine! Glory to its heroes!

Шануймося, Українці!
Нашого цвіту по всьому Світу!
Але найбільше в Канаді!

Щирі вітання Українцям Канади!
Слава Українцям Канади!
Слава Україні! Героям слава!

🇨🇦🇺🇦🇨🇦

Матеріял укладено з відкритих джерел:
© Ukrainian World Congress — Свiтовий Конґрес Українців
© Ukrainian Canadian Congress UCC National — Конґрес Українців Канади
© Ukrainian Canadian Congress UCC National — Конґрес Українців Канади
© «Разом» — Ukrainian Canadian Media Group
Відео:
© Eduard Komarnickiy — „Ukrainian Winter Holidays“ (Canada, 1942)
Укладач матеріялу:
℗ Dem’än Dzüba
© «Porohivnyçä»
2021.Ⅸ.7