Свої для своїх про своє!
Історичний клуб «Холодний Яр» і Видавництво Марка Мельника «MarkoBook» завершили трилоґію «“Подєбрадський полк” Армії УНР» випуском третього тому.
Презентація книги відбудеться в День Незалежності і Соборності України, 22 січня 2020 о 19:00 в Музеї Майдану — Київ, Майдан Незалежності, 18/2, 2-й поверх Будинку профспілок.
...продовжувати читання "✠ «“Подєбрадський полк” Армії УНР»"
«Порохівниця» щиро вітає з Днем Народин справжнього і щирого патріота України, відомого запорожського історика і краєзнавця, кандидата історичних наук, керівника запорожського науково-дослідного центру „Спадщина“ Юрія Щура.
...продовжувати читання "З Днем Народин, Юрій Щур!"
До 130-річчя народин уславленого генерал-поручника Армії УНР — запорожця з народження й по духу Олександра Вишнівського, — вийшло з друку перевидання надзвичайно актуальної в наші дні книги „Повстанський рух і отаманія“ — про причини поразки Перших Визвольних Змагань і втрати Державності та Незалежності України рівно 100 років тому.
...продовжувати читання "✠ Олександр Вишнівський „Повстанський рух і отаманія“ („Повернута спадщина“ випуск 3)"
Часопис «Шлях Перемоги» — громадсько-політичний тижневик, заснований Степаном Бандерою, офіційний друкований орган Організації Українських Націоналістів, перший номер якого вийшов у Мюнхені 28.ІІ.1954. — одне з найстарших і найповажніших українських видань державницького спрямування в Україні і Світі.
Нині часопис переживає скрутні часи і може невдовзі взагалі зникнути…
Лиш зацікавленість Українців врятує бандерівський часопис.
Зголошуємось на підписку, Вельмишановне Панство!
...продовжувати читання "Як передплатити часопис ОУН «Шлях Перемоги» на 2020 рік"
Книжкова серія „Повернута Спадщина“ вже є у бібліотеках міста Запорожжя.
Юні читачі вже можуть познайомитись з унікальними сторінками історії Запорожського краю і України у Центральній бібліотеці для дітей міста Запорожжя, а студенти мають змогу розширити свої історичні знання в Науковій бібліотеці Запорізького національного університету.
...продовжувати читання "Книжкова серія „Повернута Спадщина“ у бібліотеках міста Запорожжя"
«Колгосп Тварин» — повість-антиутопія Джорджа Орвелла, написана у 1943—1944 роках, вперше видана 17 серпня 1945 року.
Нині, не просто актуальна, як перший твір, присвячений Голодомору й терору совєтських окупантів в Україні, але з огляду на події сьогодення, актуальність твору Орвелла є більш нагальною.
Перше видання українською мовою водночас було першим перекладом повісті на іншу мову. Його зробив Іван Чернятинський, а видало 1947 року видавництво «Прометей» в Мюнхені (за іншою інформацією в Ной-Ульмі). Український варіянт роману-антиутопії був адресований тисячам українських "переміщених осіб", що по завершенню Другої Світової війни опинилися на теренах окупованої Німеччини.
Під псевдонімом „Іван Чернятинський“ ховався відомий згодом професор Гарвардського університету, почесний голова Української Академії Мистецтв та Наук в США, Ігор Шевченко. Саме йому належить ідея перекладу й саме він запропонував Джорджу Орвеллу написати передмову до українського видання. До того ж Джордж Орвелл сам сплатив кошти за український наклад, який складав всього 2.000 примірників. З листування видавців стало відомо, що близько 1.500 примірників видання роману було конфісковано американською окупаційною владою в Мюнхені та за угодою передано совєтській окупаційній адміністрації в Німеччині.
До уваги Вельмишановного Панства, а особливо для юнацтва, «Порохівниця» публікує перший український переклад повісті «Колгосп Тварин» мовою ориґіналу з передмовою Джорджа Орвелла.
...продовжувати читання "George ORWELL — «КОЛГОСП ТВАРИН»"
А Гуляй-Поле — це не лише „батько“ Махно…
Запорожський історик, пан Юрій Щур пропонує до уваги Вельмишановного Панства книгу, присвячену молодіжній самостійницькій організації „Група українських підпільників“, яка виникла у 1947 році в Гуляй-Полі та поширила свою діяльність і на місто Запорожжя.
Совєтські окупаційні "орґаны" КҐБ для ліквідації молодіжної "Групи" розробляли агентурну справу "Ґолос Амєрікі". Ну, воювати з підлітками — це чєкісти могли найкраще!
Без перебільшення — унікальні матеріяли боротьби за Незалежність України в перші повоєнні роки після ІІ Світової війни на теренах Запорожського краю. Книга про юних відчайдухів, які у 1947 році не побоялися кинути виклик більшовицькій системі і стали на шлях боротьби за самостійну Україну.
Основа книги — документи МҐБ-КҐБ.
...продовжувати читання "Молодіжна „Група українських підпільників“ (Гуляйполе — Запоріжжя, 1947—1949)"
До вшанування світлої пам’яті Гаврила Гордієнка…
Запорожський історик, кандидат історичних наук, керівник запорожського науково-дослідного центру „Спадщина“ пан Юрій Щур (Yuriy Shchur) уклав нарис про життя борця за Незалежність України Гаврила Гордієнка — запорожського козака, активного учасника Перших Визвольних Змагань на Запорожжі, педагога, науковця і мемуариста.
Книжкова серія „Повернута спадщина“ містить в собі два видання спогадів Гаврила Гордієнка: „Вовнизький повстанський відділ“ та „Повстанський курінь “Чорна Хмара”“.
До уваги Вельмишановного Панства — нарис про життя славного запорожського козака Гаврила Гордієнка з Калантирівки, який лишив нащадкам у спадок безцінні спогади про Перші Визвольні Змагання на Запорожжі…
...продовжувати читання "Запорожський козак Гаврило Гордієнко в боротьбі за Вільну Україну"
23.VIII.2019 в ранковому етері телеканалу «UA: Запоріжжя» відбулась промоція книжкової серії „Повернута спадщина“, укладачем якої є запорожський історик, кандидат історичних наук, керівник запорожського науково-дослідного центру „Спадщина“ пан Юрій Щур (Yuriy Shchur).
Унікальні свідчення про історичні події Української Революції та Перших Визвольних Змагань на Запорожжі, залишені у спадок нащадкам безпосередніми учасниками тих подій і написані тією українською мовою, що існувала в побуті століття тому. Саме про цей повернутий спадок і розповідає пан Юрій, презентуючи широкому загалу книжкову серію „Повернута спадщина“.
До уваги Вельмишановного Панства — цікаве інтерв'ю.
...продовжувати читання "Книжкова серія „Повернута спадщина“ в етері «UA: Запоріжжя»"
До уваги Вельмишановного Панства — промоція книжкової серії „Повернута спадщина“, укладачем якої є запорожський історик, кандидат історичних наук, керівник запорожського науково-дослідного центру „Спадщина“ пан Юрій Щур (Yuriy Shchur).
Унікальні свідчення про історичні події Української Революції та Перших Визвольних Змагань на Запорожжі.
В цій промоції — постійні посилання на огляди видань книжкової серії „Повернута спадщина“ а також постійні посилання на матеріяли з історії Перших Визвольних Змагань на Запорожжі, публікації, презентації, промоції тощо.
➥ Книжкова серія „Повернута Спадщина“ — за цим теґом.
...продовжувати читання "✠ Книжкова серія „Повернута спадщина“ на «Порохівниці»"
До уваги Вельмишановного Панства огляд видань книжкової серії „Повернута спадщина“, укладачем якої є запорожський історик, кандидат історичних наук, керівник запорожського науково-дослідного центру „Спадщина“ пан Юрій Щур.
Унікальні свідчення про історичні події Української Революції та Перших Визвольних Змагань на Запорожжі.
Загальна промоція книжкової серії „Повернута Спадщина“ та перша презентація попередніх видань — за наведеними гіперлінками.
„Запорожський козак Гаврило Гордієнко в боротьбі за Вільну Україну“ — життєпис легендарного запорожця.
В цьому огляді — спомини козака Гаврила Гордієнка „Повстанський курінь “Чорна Хмара”“.
...продовжувати читання "Гаврило Гордієнко „Повстанський курінь “Чорна Хмара”“ („Повернута спадщина“ випуск 10)"
До уваги Вельмишановного Панства огляд видань книжкової серії „Повернута спадщина“, укладачем якої є запорожський історик, кандидат історичних наук, керівник запорожського науково-дослідного центру „Спадщина“ пан Юрій Щур.
Унікальні свідчення про історичні події Української Революції та Перших Визвольних Змагань на Запорожжі.
Загальна промоція книжкової серії „Повернута Спадщина“ та перша презентація попередніх видань — за наведеними гіперлінками.
„Запорожський козак Гаврило Гордієнко в боротьбі за Вільну Україну“ — життєпис легендарного запорожця.
В цьому огляді — спомини козака Гаврила Гордієнка „Вовнизький повстанський відділ та інші спогади з Олександрівська 1920 року“
...продовжувати читання "Гаврило Гордієнко „Вовнизький повстанський відділ“ („Повернута спадщина“ випуск 9)"
До уваги Вельмишановного Панства огляд видань книжкової серії „Повернута спадщина“, укладачем якої є запорожський історик, кандидат історичних наук, керівник запорожського науково-дослідного центру „Спадщина“ пан Юрій Щур.
Загальна презентація трьох попередніх видань була у промоції книжкової серії „Повернута Спадщина“.
Унікальні свідчення про історичні події Української Революції та Перших Визвольних Змагань на Запорожжі.
В цьому огляді — спомини Юрія Магалéвського „В Олександрівську на Запоріжжі“
...продовжувати читання "Юрій Магалéвський „В Олександрівську на Запоріжжі“ („Повернута спадщина“ випуск 8)"
До уваги Вельмишановного Панства огляд видань книжкової серії „Повернута спадщина“, укладачем якої є запорожський історик, кандидат історичних наук, керівник запорожського науково-дослідного центру „Спадщина“ пан Юрій Щур.
5.IV.2019 вийшли з друку книги з історичної серії „Повернута спадщина“: випуск 6 — „На Запорожжі року 1918-го“ та випуск 7 — „Спомини з побуту на Придніпрянській Україні 1918—1919“.
Загальна презентація книг була у промоції книжкової серії „Повернута Спадщина“.
Унікальні свідчення про історичні події Української Революції та Перших Визвольних Змагань на Запорожжі й Січеславщині.
...продовжувати читання "Мирослав Стефанóвич „Спомини з побуту на Придніпрянській Україні 1918—1919“ („Повернута спадщина“ випуск 7)"
До уваги Вельмишановного Панства огляд видань книжкової серії „Повернута спадщина“, укладачем якої є запорожський історик, кандидат історичних наук, керівник запорожського науково-дослідного центру „Спадщина“ пан Юрій Щур.
5.IV.2019 вийшли з друку книги з історичної серії „Повернута спадщина“: випуск 6 — „На Запорожжі року 1918-го“ та випуск 7 — „Спомини з побуту на Придніпрянській Україні 1918—1919“.
Загальна презентація книг була у промоції книжкової серії „Повернута Спадщина“.
Унікальні свідчення про історичні події Української Революції та Перших Визвольних Змагань на Запорожжі.
...продовжувати читання "„На Запорожжі року 1918-го“ („Повернута спадщина“ випуск 6)"
Запорізька обласна універсальна наукова бібліотека та історик Юрій Щур провели презентацію книжкової серії „Повернута Спадщина“.
Презентація відбулась 21 травня 2019 року.
...продовжувати читання "Презентація книжкової серії „Повернута Спадщина“ в ОУН бібліотеці Запорожжя і на радіо"
Книжкова серія „Повернута Спадщина“ вирушила на лінію фронту!
Захисники України, Герої Ⅲ Визвольних Змагань відтепер мають змогу дізнатися про Героїв Ⅰ Визвольних Змагань на Запорожжі.
100 років тому юнаки й чоловіки теж постали на захист України, як і нинішні Захисники…
Запорожський історик Юрій Щур, укладач книжкової серії, особисто передав до рук Захисників України останні брошури книжкової серії „Повернута Спадщина“.
...продовжувати читання "✠ „Повернута Спадщина“ — Захисникам України! ✠"
«Весна 1918 року: у боротьбі за Запоріжжя. Спогади українських бійців» — збірка спогадів про події квітня 1918 року, коли у місто Запорожжя (Олександрівськ) увійшли бійці Запорізького Корпусу Армії Української Народньої Республіки те Леґіон Українських Січових Стрільців.
Ключові події та унікальні свідчення очевидців і учасників подій Перших Визвольних Змагань на Запорожжі по крихтам збирав з архівів керівник Запорожського науково-дослідного центру «Спадщина», кандидат історичних наук, пан Юрій Щур.
До уваги Вельмишановного Панства — знайомство з першою книгою із циклу історико-освітньої публіцистики „Повернута спадщина“.
...продовжувати читання "«Весна 1918 року: у боротьбі за Запоріжжя»"
«Весна 1918 року: у боротьбі за Запоріжжя. Спогади українських бійців» — збірка спогадів про події квітня 1918 року, коли у місто Запорожжя (Олександрівськ) увійшли бійці Запорізького Корпусу Армії Української Народньої Республіки те Леґіон Українських Січових Стрільців.
Ключові події та унікальні свідчення очевидців і учасників подій Перших Визвольних Змагань на Запорожжі по крихтам збирав з архівів керівник Запорожського науково-дослідного центру «Спадщина», кандидат історичних наук, пан Юрій Щур.
2018 року книга презентована широкому суспільству, а також протягом року відбувались презентації в багатьох кутках Запорожського краю.
До уваги Вельмишановного Панства — розповідь про книгу «Весна 1918 року: у боротьбі за Запоріжжя» і фоторепортаж з презентацій на Запорожжі.
...продовжувати читання "Презентація книги «Весна 1918 року: у боротьбі за Запоріжжя»"
Вельмишановне Панство!
«Порохівниця» радо презентує книжкову серію „Повернута спадщина“, укладачем якої є запорожський історик, кандидат історичних наук, керівник запорожського науково-дослідного центру „Спадщина“ пан Юрій Щур.
Справа відродження справжньої історії України нині неабияк важлива і актуальна! Історія — найважливіша наука людства!
«Порохівниця» долучається до цієї справи, розпочинаючи публікації матеріялів, що збирає по архівах для книжкової серії „Повернута спадщина“ пан Юрій Щур. Також «Порохівниця» дотично долучилась у справу підготовки до друку книг цієї серії.
Презентуємо до уваги Вельмишановного Панства щойно друковані брошури серії „Повернута спадщина“ — „На Запорожжі року 1918-го“ і „Спомини з побуту на Придніпрянській Україні 1918-1919“.
...продовжувати читання "✠ „Повернута спадщина“"