❄ «Шпилясті Кобзарі» ❄
♫♪ Різдвяні мелодії ♪♫

Бандура — наймелодічніший інструмент, і вкотре це доводять «Шпилясті Кобзарі»!
Різдвяний настрій миттю з'являється, коли слухати різдвяні мелодії у неперевершеному виконанні бандуристів з гурту «Шпилясті Кобзарі».
Заряджаймося різдвяним настроєм, вельмишановне панство!
❄ З Різдвом! З Новим Роком! ❄

☛ ДОВіДКА
☛ «Шпилясті Кобзарі» — український музичний гурт, до складу якого входять шість бандуристів. Заснований восени 2010 року. Усі учасники гурту є випускниками Стрітівської школи кобзарського мистецтва. Засновник і лідер гурту — Ярослав Джусь, випускник Київського національного педагогічного університету імені М.П.Драгоманова, член Національної спілки кобзарів України.
☛ „Jingle Bells“ („Дзвін Дзвіночків“) — найвідоміша у світі різдвяна пісня, автором якої є американскьий композитор і автор пісень Джеймс Лорд П'єрпойнт (1822—1893).
☛ Авторка українського тексту „Jingle Bells“ — Оксана Боровець, українська поетеса та популяризаторка бандури.

❄ «Шпилясті Кобзарі» — „Jingle Bells“
українською

Ⅰ куплет:
Срібно-білий сніг
Вистеле поріг.
Кличе у світи
Серпантин доріг.
За вікнами імла
І в пошуках тепла
По вулиці засніженій
Іде-бреде зима.
Приспів:
Цілий день дзень-дзелень
Дзвоники дзвенять.
Ялинкові ліхтарі
Казково мерехтять. Хей!
Цілий день дзень-дзелень
Ділі-дон-дін-дін.
Зірка сяє і лунає
Цей різдвяний дзвін.
Ⅱ куплет:
Миколай іде.
Хор янголів веде.
Вітер-сніговій
У димар гуде.
Ми зичимо усім
Дорослим і малим
У цю чарівну світлу ніч
Знайти свій теплий дім.
Приспів.
Ⅲ куплет:
Подарунків міх:
Ласощі та сміх.
Щастя і добра
Вистачить на всіх.
Дивися, на вікні
Дерева крижані –
Це Новий Рік летить до нас
На білому коні.
Приспів.

«Шпилясті кобзарі» заспівали українською мовою хіт „Jingle Bells“ і зняли у новорічному відео шістьох безпритульних цуценят, аби знайти для них дім. (Цуценяток миттєво розібрали!)
Ідея відеокліпу та слова української версії новорічної пісні належать поетесі Оксані Боровець, яка займається проектом розвитку бренду бандури в Україні «Bandura Style»:
«— Ми вважаємо, що у ці новорічні дні варто спрямувати увагу на щось більше, окрім позитиву та святкового настрою. Слова пісні: „Ми зичимо усім — дорослим і малим — у цю казкову світлу ніч знайти свій теплий дім“ для нас втілилися у конкретному завданні допомогти безпритульним песикам.»

❄ Ярослав Джусь («Шпилясті Кобзарі») — „Merry Christmas & Happy New Year 2018“
(bandura cover)

Інструментальне попурі різдвяних та новорічних пісень у авторському аранжуванні Джусь Ярослава
❄ 1. „Happy New Year“ — «ABBA»
❄ 2. „Добрий вечір тобі, пане господарю“ — українська колядка
❄ 3. „Last Christmas“ — «Wham!»
❄ 4. „Небо і земля“ — українська колядка
❄ 5. „Jingle Bells“ — Christmas song
❄ 6. „Ой, сивая та і зозуленька“ — українська щедрівка
❄ 7. „Let it snow“ — Frank Sinatra
❄ 8. „Щедрик“ — українська щедрівка в обробці Миколи Леонтóвича
❄ 9. „I Wish You A Merry Christmas“ — Christmas song
❄ 10. „Тиха ніч, свята ніч“ — колядка, муз. Franz X. Gruber

❄ Ярослав Джусь («Шпилясті Кобзарі») — „Щедрик“

Фантазія на тему української обрядової пісні, що стала відомою завдяки обробці Миколи Леонтóвича та здобула світову славу головного різдвяного славня під назвою „Carol of the bells“.
Композиція написана українським бандуристом Джусь Ярославом у стилістиці сучасної клубної культури та пропонує поглянути на знайомий твір з нового ракурсу.

❄ «Шпилясті Кобзарі» — „Let it snow“
українською

Гурт «Шпилясті кобзарі» заспівав українською мовою світовий хіт Френка Сінатри „Let it snow“.
Слова української версії новорічної пісні належать арт-директору проекту «Bandura Style», поетесі Оксані Боровець.

❄ «Шпилясті Кобзарі» — „Тиха Ніч“
(Silent Night“)
українською

«Шпилясті кобзарі» доводять, що будь-яке місце стає прекрасним, коли поруч є друзі, гарна пісня та бандура. Музиканти виконали джаз-версію відомої на весь світ різдвяної колядки „Тиха Ніч“ (Silent Night“).

Аранжування пісні створив керівник гурту та ініціатор проекту «Bandura Style» Ярослав Джусь:

«— Ми готували цю композицію близько півроку. З великою любов’ю та уважністю підійшли до вокальних та інструментальних партій для бандури. Завдяки складним гармоніям, насиченим джазовими акордами та пасажами, ми додали пісні нового звучання. Сподіваємося, наша „Тиха Ніч“ стане по-справжньому різдвяною та радісною звісткою.»

Ідея створення атмосферного відео належить арт-директорці проекту «Bandura Style» Оксані Боровець:

«— Наприкінці грудня ми відвідали з концертами Данію. Там нас надзвичайно вразив феномен хюге — мистецтво створення затишку, спокою та щастя. Тоді ми вирішили віднайти цей магічний інгредієнт тут, в Україні. Зібрали близько трьохсот свічок та гірлянд — все, що знайшли удома — і перетворили горище одного з київських будинків на маленький острівок тепла. Адже не так важливо, де жити. Головне — чим наповнювати своє життя.»