Перейти до контенту

“Європа мовчала… І вкотре мовчить…”

“Європа мовчала… І вкотре мовчить…”

 
“Європа мовчала…” — писав у 1931 році Олександр Олесь.
100 років Великої Війни, в якій найбільше страждала і страждає Україна…
Ціна Незалежності занадто велика — втрата Першої Незалежності, втрата величезних теренів Соборної України як на сході, так і на заході, а головне — втрата десятків мільйонів життів Українців — страшна ціна за помилки сто років тому…
Страшна ціна мовчання Європи й Світу…


 
В пам'ять про поета вірш-присвята Олександру Олесю, в продовження його віршу 85-річної давнини.
Час спливає, Велика Війна триває…
А Європа мовчала… І вкотре мовчить…

“ЄВРОПА МОВЧАЛА… І ВКОТРЕ МОВЧИТЬ…”

Європа мовчала… І вкотре мовчить…
Історія, схоже, нічому не вчить!
Сто років триває Велика Війна!
Європа мовчить…

Європа мовчала… І вкотре мовчить…
Хоча Україна волає, кричить!
Благає рятунку від лютой орди!
Європа мовчить…

Європа мовчала… І вкотре мовчить…
А Сирія вже не волає — хрипить!…
Лютує в Алеппо московська орда!
Європа мовчить…

Втопили Алеппо у власній крові,
На вежі в Парижі згасили вогні,
На знак співчуття мовчазного, і все…
Європа мовчить…

Європа мовчала… І вкотре мовчить…
Європу від лютой орди боронить
Війною знесилена вкрай Україна…
Європа мовчить…

Європа мовчала… І вкотре мовчить…
Європа боїться, Європа тремтить…
І навіть коли будуть Київ бомбить —
Європа змовчить…

Європа мовчала… І вкотре мовчить…
Аж доки кацапи не прийдуть "мочіть"
Лондон, Брюссель, Берлін, Амстердам,
Прокинься ж, мадам!

© Дмитро Дзюба
4.І.2017
04:44

Англомовний варіянт віршу-посвяти — «Europe was silent… And silent again…»

100 років минуло, час перемагати!
Проте, Європа мовчала… І вкотре мовчить…
А нам своє робить! ©
 

2017 рік розпочався з моторошної події…
3 січня 2017 року на Ольшанському цвинтарі Праги було примусово ексгумовано прах українського поета Олександра Олеся (Кандиби), та його дружини Віри Кандиби (із Свадковських) — батьків українського героя Олега Ольжича.
Олександр Іванович Кандиба (Олександр Олесь) — український письменник, поет, драматург, представник символізму.
Народився 23 листопада (5 грудня) 1878 на Сумщині; помер 22 липня 1944 в окупованій тоді Третій Райхом Празі, невдовзі після того, як одержав повідомлення про загибель сина Олега Ольжича — поета, науковця, археолога, політичного діяча з Проводу Українських Націоналістів, замученого нацистами в концтаборі Заксенгаузен.
Українцям Олександр Олесь відомий зокрема віршем 1931 року «Європа мовчала…»

“ЄВРОПА МОВЧАЛА…”

Коли Україна за право життя
З катами боролась, жила і вмирала,
І ждала, хотіла лише співчуття,
Європа мовчала…

Коли Україна в нерівній борьбі
Вся сходила кров'ю і слізьми стікала
І дружної помочі ждала собі,
Європа мовчала…

Коли Україна в залізнім ярмі
Робила на пана і в ранах орала,
Коли ворушились і скелі німі,
Європа мовчала…

Коли Україна криваві жнива
Зібравши для ката, сама умирала
І з голоду навіть згубила слова,
Європа мовчала…

Коли Україна життя прокляла
І ціла могилою стала,
Як сльози котились і в демона зла,
Європа мовчала…

© Олександр Олесь
22.VII.1931

Цьому віршеві Олександра Олеся — 85 років.
Як бачимо, вірш не просто актуальний, а ще більш гостріше актуальність цих рядків…

Отже, Українцям треба робити висновки зі страшних уроків Історії і не повторити помилок минулого.
Українцям потрібно не озиратись на Європу чи Світ, якщо там мовчать чи ховають голови у пісок, а самотужки здобувати Перемогу та будувати Україну.
І ми зможемо! І переможемо!
Бо з нами Герої і Небо за нас!


УКРАЇНА ПЕРЕМОЖЕ!
Слава Україні!
Героям слава!

 

© «Porohivnyçä»
© Dem'än Dzüba
2017.І.4