Гуцульська подорож
і Перша Світова війна
Ерцгерцоґа Вільгельма фон Габсбурґа

2020 рік і в Україні, і в Австрії — рік Вільгельма фон Габсбурґа — Василя Вишиваного.

Дійсний член Наукового Товариства імені Шевченка пан Ярослав Середницький на інтернет-медія-порталі ОУН(б) «Український Погляд» публікує есей „Гуцульська подорож і Перша Світова війна Ерцгерцоґа Вільгельма фон Габсбурґа“ за матеріялами науково-дослідного видання пана Юрія Терещенка і пані Тетяни Осташко „Український патріот із династії Габсбурґів“.
Перед есеєм, до уваги Вельмишановнього Панства — спомини самого Ерцгерцоґа Вільгельма фон Габсбурґа — Василя Вишиваного…

❖ ✠ ❖

„В Галіції я перший раз почув про Українців. Поляки називали їх "Русіни" і висказувалися про них, як про розбишаків, бандитів. Я свято вірив, що Українці, які так недалеко від Живця живуть, це дійсно розбишацьке племя. В 17 році життя довелося мені поїхати в гуцульські гори. Їхав через Львів і Станиславів інкоґніто. Вражіння з гуцульських гір мав чудесне…
У Ворохті зустрів Гýцула-селянина… я замешкав у нього. Їздив скрізь, шукаючи українських розбишаків. Але надармо. Це мене розчарувало. Відтоді я зовсім змінився і до Живця вернув іншим, як виїхав…“
— Василь Вишиваний — „МЕМУАРИ“

Вільгельм Габсбурґ в юнацькі роки

У 1912 році юний Вільгельм тікає з дому та інкоґніто вирушає потягом до гуцульської Ворохти, щоб пізнати той таємничий народ — Гýцулів! Інкоґніто юний Ерцгерцоґ подорожував Гуцулією. Уява підлітка ідеалізувала Українців, він захопився ідеєю очолити їх. У Ворохті, де була кінцева залізнична стація, від двірця юний Віллі рушів просто до хати заможної гуцульскої родини Шекєрєк-Доників (або їх ще звали Доник-Шекєрєки, а якщо не гýцульским діалектом, а сучасною українською — Шекерик-Доників).

Петро Шекерик-Доників: письменник, етнограф, політик, найвидатніший Гуцул

Петро Шекєрєк-Доників мав від роду 23 роки, коли у їх оселі гостював юний Ерцгерцоґ Австрійський Вільгельм фон Габсбурґ — майбутній полковник Леґіону Українських Січових Стрільців Василь Вишиваний.

„Вільгельм в Карпатах“
Малюнок © Glib Lukinov

Вільгельм вперше почув про Українців від польського князя Ольґерда Чарторийського. Не дуже принадні вислови польського маґната на адресу Гуцулів викликали зворотню реакцію юнака, який вирішив на власні очі познайомитися з їхнім побутом. Він пóтай вирушив поїздом до Ворохти і кілька днів провів в оселі заможного Гуцула Доник-Шекерика (батька діяча Української радикальної партії Петра Шекерика), який не здогадувався про високе становище свого молодого гостя. Батьки Вільгельма, не знаючи, що сталося з їхнім сином, здійняли тривогу. По всій Імперії була піднята на ноги жандармерія для розшуку юного паростка родини Габсбурґів, що вже не один раз вражала аристократичну Європу романтичними пригодами своїх представників. Тривоги родини, як відомо, виявились небезпідставними. То був перший крок на шляху Вільгельма фон Габсбурґа від свого середовища до початків його Українства…
(Юрій Терещенко, Тетяна Осташко — „Український патріот з династії Габсбурґів“)

❖ ✠ ❖

Гуцульська подорож і Перша Світова війна
Ерцгерцоґа Вільгельма фон Габсбурґа

Ярослав Середницький

Вільгельм Франц фон Габсбурґ-Льотрінґен народився 10 лютого 1896 року в місті Пула (Істрія) над Адріатичним морем в родині адмірала Австрійської Військово-Морської Фльоти. Його батько Карл-Стефан фон Габсбурґ мав кровні зв’язки з Цісарем Францом-Йосипом І. У 1908 році родина Карла-Стефана фон Габсбурґа переїхала до маєтку в містечко Живець біля Кракова.
Юний Вільгельм фон Габсбурґ окрім німецької, італійської, англійської і французької володів і польською мовою, бо в родині домінували полонофільські погляди. Старша сестра Вільгельма Рената була заміжня за польським князем Ієронімом Радзівілом, а молодша Матильда — за князем Ольґердом Чарторийським. Найстарший брат Карл-Альбрехт фон Габсбург від кінця 1918 року служив у кавалерії Війська Польського. Перед тим брати воювали під час Першої Світової війни на австрійсько-россійському фронті.

Ротмістр Австрійської армії Вільгельм фон Габсбурґ. 1917 рік.

Mайор Австрійської армії Карл-Альбрехт фон Габсбурґ. 1917 рік.

Але повернімося до передвоєнного 1913 року.
17-річний Вільгельм не раз чув у батьківському домі від польських гостей про русинів — "плем’я розбишак і бандитів". Вирішив це з’ясувати сам і вибрав на великій мапі містечко Жаб’є (нині Верховина) на Гуцульщині, як правдоподібний розбишацький осередок. У липні 1913 року поїхав інкоґніто, нікому не сказавши вдома, потягом до Ворохти через Львів і Станіславів (нині Івано-Франківськ). Зачарували його краєвиди Карпат. У Ворохті запитав по-польськи старшого поважного Гуцула про помешкання на кілька днів. Жив у його гостинному домі серед різьблених, тканих і вишиваних речей та, головне, серед добрих і прихильних людей.

Юний Вільгельм фон Габсбурґ ходив пішки і їздив на коні горами навколо Ворохти. Врешті добрався до вибраного ще вдома Жаб’є на бурхливій ріці Черемош. Було то серце Гуцульщини. Дивувала Вільгельма вишукана архітектура дерев’яних церков, гуцульські Служби Божі й пишні народні строї. При тому він всюди шукав розбишак і русинських бандитів. Був розчарований, коли так і не знайшов їх та діаметрально змінив погляди про русинів після повернення до Живця. Не знав ще тоді назви Українці.

Терезинська Військова Академія у Вінер-Нойштадт

Восени 1913 року Вільгельм фон Габсбурґ поступив до знаменитої військовими традиціями офіцерської Терезинської Військової Академії в місті Вінер-Нойштадт неподалік від Відня. В лютому 1915 року як лейтенант Австрійської армії командував ескадроном 13-го полку уланів на австрійсько-російському фронті в Карпатах. Після великого російського наступу 1914 року Австрійська армія відступила зі Львова і Станіславова й тримала оборону на Карпатських перевалах. Зимою й навесні 1915 року з москалями воювали поруч з австрійськими дивізіями Українські Січові Стрільці.

Леґіон Українських Січових Стрільців
в шанцях під час боїв за гору Маківка, 18.ІІІ.1915

13-ий полк уланів, де командував ескадроном лейтенант Вільгельм фон Габсбурґ, рекрутували на території Галичини в Золочівськім повіті біля Львова і в ньому було багато Українців. Вільгельм фон Габсбурґ, що виділявся високою особистою відвагою, високо цінив бойові якості своїх уланів-Українців. Навчився Української мови й полюбив українські пісні. Часом розповідав їм про гноблення Великої України Царською Росією. Улани-Українці дуже його поважали, подарували вишиту сорочку й називали між собою Василем Вишиваним.

Вільгельм фон Габсбурґ — Василь Вишиваний у вишитій сорочці. 1915 рік.

Вільгельм фон Габсбурґ — Василь Вишиваний в гуцульському вбранні
Світлина часів Першої Світової війни

Великий німецько-австрійський наступ навесні-влітку 1915 року звільнив Станіславів і Львів. Вже ротмістр Вільгельм фон Габсбурґ перебував зі своїми уланами на фронті під Бродами до завершення 1917 року. Тішився разом із ними, що в Києві повстала Незалежна Україна. А в квітні 1918 року після Брестського Миру, вже як полковник і командувач Леґіону Українських Січових Стрільців, разом з австрійськими військами звільняв Південну Україну від совєтсько-россійських большевиків. Там в Запорожжі полковник Вільгельм фон Габсбурґ зустрівся з полковником Петром Болбочаном на початку знаменитого походу керованої ним групи військ на Крим…

Ярослав Середницький
Дійсний член Наукового Товариства імені Шевченка, Львів
(За матеріялами науково-документального видання: „Український патріот із династії Габсбурґів“ — Юрій Терещенко, Тетяна Осташко. – Київ: © «Темпора», 2011. – 408 с. та іншими джерелами)
© «Український Погляд» — інтернет-медія-портал ОУН(б)

✠ ✠ ✠

«Порохівниця» має добірку публікацій, присвячених Василю Вишиваному.
Добірку можна переглянути за теґами: Wilhelm Franz von Habsburg-Lothringen, Вільгельм фон Габсбурґ, Василь Вишиваний.

✠ Вільгельм фон Габсбурґ — Василь Вишиваний
✠ Василь Вишиваний — МЕМУАРИ
✠ Василь Вишиваний — «Минають дні...»
✠ Василь Вишиваний — «До збруї!»
✠ Василь Вишиваний — Король України
✠ Василь Вишиваний і Берестейський Мир
✠ Січові Стрільці Василя Вишиваного і Запорожці Болбочана на Запорожжі